Перевод plywood с английского на русский

• фанера
• фанерный

Фанера (примеров 35)

634 Veneers, plywood, improved or reconstituted wood
634 Шпон, фанера и прочая улучшенная древесина

And in the evening we played the cow, it(she) plywood, it(she) the crocodile, and have got acquainted with two Americans, which travelled across Crimea with a card(map) in Russian.
А вечером мы играли в корову, она же фанера, она же крокодил, и познакомились с двумя американцами, которые сами путешествовали по Крыму с картой на русском языке.

Plywood water-resistant and laminated veneer production largest holding Sveza-Wood.
Фанера влагостойкая и ламинированная производства крупнейшего фанерного холдинга ООО «СВЕЗА-Лес».

But caravans are made from plywood, and plywood does not blow up when you bang into it.
Но они сделаны из фанеры, и фанера не взрывается когда в нее врезаешься.

The company Sklejka Trade specializes in distribution of playwood in whole Poland and abroad.
Фирма Фанера Trade специализируется в распределении фанер на территории всей Польши, а также за границей.

Фанерный (примеров 7)

The plywood ship had a coating of tar paint, which may have aided combustion.
Фанерный корабль имел покрытие из смолы, что могло способствовать горению...

That plywood cab office looks perilously close to the track.
Этот фанерный офис выглядит опасно близко к трассе.

The mirrors were pointed at a plywood mock-up of a Roman warship at a distance of around 160 feet (50 m).
Зеркала фокусировались на фанерный макет Римского военного корабля на расстоянии около 160 футов (50 м).

a) the cells and batteries are carried in an outer packaging that is a metal, plastics or plywood drum or a metal, plastics or wooden box and that meets the criteria for packing group I packagings; and
а) эти элементы и батареи перевозятся в наружной таре, такой, как металлический, пластмассовый или фанерный барабан или металлический, пластмассовый или деревянный ящик, и отвечают критериям в отношении тары группы упаковки I; и

At the officials' summit there was reported that today business contacts with friendly country had been actively developing by Beloretsk metallurgy works, UfaOrgSintez, Novoufimsk Oil refinery, Kaustik, SalavatSteklo, Soda, Ufa plywood enterprise and UZEMIK.
На встрече с официальными кругами республики отмечалось, что сегодня активно развивают деловые связи с дружественной страной Белорецкий металлургический комбинат, АО "Уфаоргсинтез", Новоуфимский нефтеперерабатывающий завод, "Каустик", "Салаватстекло", "Сода", Уфимский фанерный комбинат, "УЗЭМИК".