Перевод playhouse с английского на русский

I just need a small sum for lodging, till I find a new playhouse.

Мне нужна небольшая сумма в долг, пока я не найду новый театр.

He built a playhouse for our daughter.

Он построил театр для нашей дочери.

There is the playhouse now, there must you sit.

Там наш театр, там будете и вы.

Tonight the Springfield Community Playhouse was bathed in the light of a brilliant new star...

Сегодня Спрингфилдский Общественный Театр купался в свете блестящей новой звезды...

Edinburgh Playhouse is a former cinema in Edinburgh, Scotland which now hosts touring musicals and music concerts.

Эдинбургский Театр - это это бывший кинотеатр в городе Эдинбург, Шотландия, в котором теперь проходят гастрольные и музыкальные концерты.

So we just use it as a playhouse.

Так что мы используем его как домик для игр.

Look what I found stashed in the boys' playhouse.

Смотри, какой тайник я нашел в их домике для игр.

They're leaving the playhouse.

Они оставляют домик для игр.

In 1995 he donated $5 million towards UCLA's Westwood Playhouse.

В 1995 году он пожертвовал 5 миллионов долларов на UCLA's Westwood Playhouse.

In 2008, Memphis was performed at the La Jolla Playhouse in San Diego.

В 2008 году Мемфис был поставлен в La Jolla Playhouse в Сан-Диего, штат Калифорния.

The song was recorded by Robert Marks in Parkland Playhouse and Mike Strange and Joe Strange in Effigy Studios.

Песня была записана Робертом Марксом в Parkland Playhouse и Майком Стрэйнджем в Effigy Studious.

Originally expected to be released in 2009, a third season, Sam & Max: The Devil's Playhouse, began in April 2010.

Третий сезон, изначально планировавшийся к выходу в 2009 году под названием Sam & Max: The Devil's Playhouse, вышел в апреле 2010 года.

In 1993, Toksvig wrote a musical, Big Night Out at the Little Sands Picture Palace, for Nottingham Playhouse, co-starring with Anita Dobson and Una Stubbs.

В 1993 году Токсвиг написала сценарий для мюзикла Big Night Out at the Little Sands Picture Palace для театра Nottingham Playhouse, главные роли в котором исполнили Анита Добсон и Уна Стаббс.

The Scotsman, 10 August 1929 "Edinburgh Playhouse".

Шотландец, 10 Августа 1929 Года "Эдинбург Плейхаус".

Kine Weekly, August 1929 "Edinburgh Playhouse".

Kine Weekly, Август 1929 "Эдинбург Плейхаус".

He then moved to southern California and attended the Pasadena Playhouse College of the Theatre.

Затем он переехал в южную Калифорнию, где посещал Театральный колледж Пасадена Плейхаус.

The old Playhouse, also from 1965, was demolished and rebuilt in 1998.

Старый Плейхаус, также построенный в 1965 году, был снесён и перестроен в 1998 году.

Two years later, Haig enrolled in the Pasadena Playhouse, the school that trained such noted actors as Robert Preston, Gene Hackman and Dustin Hoffman.

Через два года Хэйг попал в Лос-Анджелес для продолжения учёбы в Пасадена Плейхаус, школу в которой учились такие известные актеры, как Роберт Престон, Джин Хэкмен и Дастин Хоффман.

They built me that playhouse in the backyard.

Они построили для меня игровой домик на заднем дворе.

This is the playhouse, otherwise known as my castle.

Это игровой домик, так же известный, как "мой замок".