In 1961, Nikolaos Platon resumed the excavation and discovered the Palace of Zakro. |
В 1961 году раскопки продолжил Николас Платон, который обнаружил дворец. |
Platon Andreevich proposes to the girl, but receives a refusal: Maria tells him that he is too poor. |
Платон Андреевич делает предложение девушке, но получает отказ: Мария говорит ему, что он слишком беден. |
The guests of the house were the Empresses Maria Fedorovna, Elizaveta Alekseyevna, Alexandra Fedorovna, metropolitan Platon. |
Гостями дома были императрицы Мария Федоровна, Елизавета Алексеевна, Александра Федоровна, митрополит Платон. |
On June 16th, the rebellious oligarch Mikhail Khodorkovsky and his comrade-in-arms Platon Lebedev finally began to face the judges of the Meshchansky district court. |
Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда. |
On July 2, 2003, Khodorkovsky's business associate Platon Lebedev was arrested and Mikhail Khodorkovsky himself was arrested on October 25, 2003. |
2 июля 2003 года был задержан руководитель МФО Менатеп Платон Лебедев, 25 октября - председатель правления ЮКОСа Михаил Ходорковский. |