| Or phosgene very toxic, smells like freshly cut grass. | Или фосген, очень токсичный, пахнет как свежескошенная трава. |
| Besides cyanide gas, al-Qa'idah may have also experimented with other crude poisons such as chlorine and phosgene. | Помимо цианистого газа «Аль-Каида» также ставила эксперименты с другими смертоносными ядами, такими, как хлор и фосген. |
| Carbonyl dichloride (phosgene) | Хлорокись углерода (фосген) |
| Phosgene is an old-generation chemical warfare agent and also a dual-use chemical. | Фосген является боевым химическим агентом старого поколения и химическим веществом двойного назначения. |
| Examples of these substances are phosgene, which has been used as a chemical weapon but which is also a precursor in the manufacture of many legitimate organic compounds, and triethanolamine, used in the manufacture of nitrogen mustard but also commonly used in toiletries and detergents. | Примером таких веществ может служить фосген, используемый как химическое оружие, но ещё и являющийся прекурсором в синтезе многих легальных химических соединений, и триэтаноламин, использующийся в производстве как азотистых ипритов (которые могут быть использованы в качестве химического оружия), так и моющих средств. |