| The Eastern Division was won by the Philadelphia Warriors, the West by the St. Louis Bombers. | Победителем Восточного дивизиона стали «Филадельфия Уорриорз», а Западного - «Сент-Луис Бомберс». |
| In urban communities across this country - Los Angeles, Philadelphia, Baltimore, Washington - 50 to 60 percent of all young men of color are in jail or prison or on probation or parole. | В городских микрорайонах по всей стране - Лос-Анджелес, Филадельфия, Балтимор, Вашингтон - от 50 до 60% цветных молодых людей находится в тюрьме или осуждены условно. |
| The NBA had two previous teams in Upstate New York, the Rochester Royals and the Syracuse Nationals (who are now known as the Sacramento Kings and Philadelphia 76ers, respectively). | Двумя командами НБА в рамках «Западного Нью-Йорка» были «Рочестер Роялс» и «Сиракьюс Нэшнлз», которые в дальнейшем стали называться «Сакраменто Кингс» и «Филадельфия Севенти Сиксерс» соответственно. |
| John Thackery, Philadelphia. | Джон Тэкери, Филадельфия. |
| Philadelphia, John Adams Hotel. | Филадельфия, Отель Джона Адамса. |