| In Phantasy Star IV, the source of this being known as the Profound Darkness appears as well. |
В Phantasy Star IV также присутствует источник этого существа - Абсолютная Тьма. |
| A limited edition Phantasy Star Online 4x Memory Card was also released in Japan to coincide with the game's release. |
Ограниченное издание Phantasy Star Online 4x Memory Card было выпущено в Японии, чтобы совпасть с релизом. |
| One of Sega's requirements for this, however, was that the Game Genie wouldn't work with games that have a save feature, such as the Phantasy Star or Shining Force series. |
Единственным ограничением Sega было требование к устройству не вмешиваться в загрузку игр, которые могли сохранять состояние игрового процесса, например Phantasy Star или Shining Force. |
| Phantasy Star Online and Phantasy Star Universe take place in different planetary systems. |
Phantasy Star Online и Phantasy Star Universe проходят в разных солнечных системах. |
| Sega has abandoned their plans for a Phantasy Star IV remake in favor of a compilation featuring the original iterations of Phantasy Star I-IV. |
Sega of Japan отказалась от планов по созданию ремейка Phantasy Star IV в пользу компиляции из повторов оригинальных четырёх игр. |