| A single weak spot and the phalanx shatters. | Всего одно слабое место, и фаланга рассыплется. |
| The Phalanx are the best we have. | Фаланга - лучшее, что у нас есть. |
| While Banshee's group scrambled to save the young mutants, they were followed closely by the Phalanx impersonating several beings, notably police officers. | В то время как группа Банши боролась за спасение молодых мутантов, за ними последовала Фаланга, олицетворяющая несколько существ, особенно полицейских. |
| Doom knew that the Phalanx would have a "scout program" so he added his own subroutine to the coding called subroutine Cynthia which would erase the scout program. | Дум знал, что у Фаланга будет «скаутская программа», поэтому он добавил свою собственную подпрограмму к кодировке под названием «Синтия», которая уничтожит программу разведки. |
| During the two-part episode "Phalanx Covenant", the Phalanx began their invasion of assimilation on Earth with Cameron Hodge (voiced by Stephen Ouimette) as a liaison. | Во время двухчастного эпизода «Заговор Фаланга» Фаланга начали свое вторжение в ассимиляцию на Земле с Кэмероном Ходжем в качестве связующего звена. |