| It turns out that the Phalanx's device on Hulk sends a signal, alerting their drones as Hulk recovers. | Оказывается, устройство Фаланга на Халке посылает сигнал, предупреждая о своих беспилотных летательных аппаратах. |
| They also spread their Transmode Virus, turning all organic life forms into Phalanx, fully under their control and members of their single minded matrix. | Они также распространяют свой Трансмодный вирус, превращая все органические формы жизни в Фаланга, полностью находящиеся под их контролем, и члены их единомышленника. |
| Phalanx also possess the Technarchs' abilities to shapeshift and teleport, but (unlike the Technarchs) cannot grow in size and mass without absorbing external matter. | Фаланга также обладает способностями Технархи к преобразованию и телепортации, но (в отличие от Технархи) не может расти по размеру и массе, не поглощая внешнюю материю. |
| During the two-part episode "Phalanx Covenant", the Phalanx began their invasion of assimilation on Earth with Cameron Hodge (voiced by Stephen Ouimette) as a liaison. | Во время двухчастного эпизода «Заговор Фаланга» Фаланга начали свое вторжение в ассимиляцию на Земле с Кэмероном Ходжем в качестве связующего звена. |
| The authors indicated two unique derived traits, or autapomorphies: the second phalanx of the wing-finger is long, with 85% of the length of the first phalanx; the fourth phalanx is extremely reduced measuring but 1.1% of wing-finger length. | Авторы описания обнаружили две уникальные черты, или аутапоморфии: вторая фаланга пальца крыла длинная, с длиной, равной 85 % длины первой фаланги; четвёртая фаланга сильно редуцирована, её размер составляет всего 1,1 % от длины пальца крыла. |