I spent my childhood in Peterhof (Petrodvorets) with my grandmother. | Детство я провел в Петергофе (Петродворце) у моей бабушки. |
I thought you would be at Peterhof now. | Я думал, вы сейчас в Петергофе. |
His main work of these years is the garden and the cascading fountain of the Peterhof Palace near St Petersburg. | Его основные работы этих лет - парк и фонтаны в Петергофе около Санкт-Петербурга. |
Production was launched in early 1998 in Peterhof and in the beginning it made products under the trademark Smak under license from Andrey Makarevich company. | Цех был открыт в начале 1998 года в Петергофе и первое время выпускал продукты под маркой «Смак» по лицензии, полученной от компании Андрея Макаревича. |
Family holidays were taken in the summer at Peterhof, and with Olga's grandparents in Denmark. | Праздники проводили в Петергофе и с бабушкой в Дании. |
In 1710, the cities of Peterhof and Oranienbaum were founded on the southern shore of the Gulf of Finland. | В 1710 году на южном берегу Финского залива были основаны города Петергоф и Ораниенбаум. |
Rastrelli designed majestic palace complexes in Saint Petersburg and its environs: the Winter Palace, the Catherine Palace and the Peterhof Palace. | Растрелли спроектировал величественные дворцовые комплексы в Петербурге и его окрестностях - Зимний дворец, Екатерининский дворец, Петергоф. |
A special attention should be given to extremely beautiful and memorable suburbs of St.Petersburg (Peterhof, Pavlovsk, Pushkin (Tsarskoe Selo), Gatchina, Lomonosov). | Особого внимания достойны пригородные дворцово-пригородные ансамбли - Петродворец (Петергоф), Пушкин (Царское Село), Павловск, Гатчина, Ломоносов. |