Английский - русский
Перевод слова Peterhof

Перевод peterhof с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Петергофе (примеров 11)
His main work of these years is the garden and the cascading fountain of the Peterhof Palace near St Petersburg. Его основные работы этих лет - парк и фонтаны в Петергофе около Санкт-Петербурга.
Afterwards, Olga went to a vocational school at a shipping company, passed all the exams perfectly, but the parents of Olga did not want their daughter to be a technician-mechanic, and some time later enrolled her in school named after Alexander II in Peterhof. Недолго думая, Ольга отправилась в ПТУ при пароходстве, сдала туда все экзамены на отлично, но родители Ольги не смирились с тем, что их дочь станет техником-слесарем, и спустя некоторое время зачислили её в гимназию имени Александра II в Петергофе.
I thought you would be at Peterhof now. Я думал, Вы в Петергофе.
Family holidays were taken in the summer at Peterhof, and with Olga's grandparents in Denmark. Праздники проводили в Петергофе и с бабушкой в Дании.
Nicholas or his Ministry of the Court did not demonstrate a lasting preference for any style; his last private commission, the Lower dacha in Peterhof, was a Byzantine design following a string of neoclassical revival buildings. Николай II или его приближённые не демонстрировали постоянного предпочтения какому-либо одному стилю; его последний частный заказ, Нижняя дача в Петергофе, имел византийский дизайн, но при этом была построена после ряда зданий в неоклассическом стиле.
Больше примеров...
Петергоф (примеров 3)
In 1710, the cities of Peterhof and Oranienbaum were founded on the southern shore of the Gulf of Finland. В 1710 году на южном берегу Финского залива были основаны города Петергоф и Ораниенбаум.
Rastrelli designed majestic palace complexes in Saint Petersburg and its environs: the Winter Palace, the Catherine Palace and the Peterhof Palace. Растрелли спроектировал величественные дворцовые комплексы в Петербурге и его окрестностях - Зимний дворец, Екатерининский дворец, Петергоф.
A special attention should be given to extremely beautiful and memorable suburbs of St.Petersburg (Peterhof, Pavlovsk, Pushkin (Tsarskoe Selo), Gatchina, Lomonosov). Особого внимания достойны пригородные дворцово-пригородные ансамбли - Петродворец (Петергоф), Пушкин (Царское Село), Павловск, Гатчина, Ломоносов.
Больше примеров...