Перевод perugia с английского на русский

A church in Perugia dedicated to him was demolished in 1527.

В Перудже посвященный ему храм был разрушен в 1527 году.

Florentinus and Companions, martyrs at Perugia commemorated the same day.

Флорентина со товарищи, мучеников, пострадавших в Перудже и поминаемых в тот же день.

In April 1229, John was proclaimed regent at Perugia.

В апреле 1229 года в Перудже Иоанн был объявлен регентом.

See him safe to the monastery in Perugia.

Довези его невредимым до монастыря в Перудже.

After graduating from Syracuse, Barolini traveled to Italy, studying in Perugia and writing articles for the Syracuse Herald-Journal.

После окончания Сиракузского университета, Баролини путешествовала по Италии, училась в Перудже и писала статьи для Syracuse Herald-Journal.

Fate taps Perugia on the shoulder.

Сама судьба похлопала Перуджи по плечу.

Valfierno asks Perugia to steal the Mona Lisa for $30, 000.

Вальфьерно уговаривает Перуджи выкрасть "Мона Лизу" за 30000 долларов.

The team was founded in 1983 by Enzo Coloni, a racing driver from Perugia, Italy.

Команда была основана в 1983 году Энцо Колони, автогонщиком из Перуджи, Италия.

Pope Alexander VI subsequently named him governor of Perugia.

Впоследствии папа римский Александр VI назначил его губернатором Перуджи.

See him safe to the monastery in Perugia.

Довезите его благополучно до монастыря в Перуджи.

In 2015, he left Trentino Volley after eight seasons and went to another Italian club Sir Safety Perugia.

В 2015 году он покинул Трентино после восьми сезонов игры и перешёл в другой итальянский клуб, Перуджа.

Domenico Bruschi (Perugia, June 13, 1840 - Rome, October 19, 1910) was an Italian painter.

Доменико Бруски (13 июня 1840 года, Перуджа - 19 октября 1910 года, Рим) - итальянский художник.

Participated in Conference of United and Local Authorities; "Millennium Goals of the United Nations and Disarmament"; Alfred L. Marder, President, International Association of Peace Messenger Cities, 24 October 2006; Perugia, Italy.

Участие в Конференции объединенных и местных органов власти на тему «Закрепленные в Декларации тысячелетия цели Организации Объединенных Наций и разоружение»; Альфред Л. Мардер, президент Международной ассоциации городов-посланцев мира, 24 октября 2006 года, Перуджа, Италия.

Perugia (10 areas)

Перуджа (10 участков)

Ilgo Hotel enjoys a quiet, panoramic location in Perugia, 1.5 km from Corso Vannucci.

Этот титулованный отель Sangallo Palace расположен в историческом центре города Перуджа.

On 22 June 1478 he was received formally as a cardinal by the Pope in Siena and four days later he was sent as legate to Perugia.

22 июня 1478 года он был формально признан кардиналом в Сиене и четыре дня спустя был отправлен легатом в Перуджу.

The new Italian law was created after conducting the long-term pilot experiments of deinstitutionalization in a number of cities (including Gorizia, Arezzo, Trieste, Perugia, Ferrara) between 1961 and 1978.

Новый итальянский закон был создан после длительных предварительных опытов проведения деинституционализации, имевших место в нескольких городах (включая Горицию, Ареццо, Триест, Перуджу, Феррару) в период с 1961 по 1978 год.

The accounts of his martyrdom state that his body was carried to Perugia and buried near the site of the present-day cathedral there.

Свидетельство о его мученичестве утверждает, что тело святого перенесли в Перуджу и похоронили недалеко от места, где нынче располагается тамошний собор.