Перевод perpendicularly с английского на русский

• перпендикулярно
• перпендикулярном

Перпендикулярно (примеров 31)

The body contracts in the line of motion, and expands at the same time perpendicularly to it.
Тело сжимается по линии движения и одновременно расширяется перпендикулярно ему.

width of turning space, measured perpendicularly to the direction of the current;
ширина площади разворота, измеряемая перпендикулярно к направлению течения;

3.15. Regular light transmittance means light transmittance measured perpendicularly to the glazing.
3.15 Номинальный коэффициент пропускания света означает коэффициент пропускания света, измеренный перпендикулярно стеклу.

An uncontrollable choke provided with an electric heating element is disposed in front of the air-fuel mixture output perpendicularly to the flow thereof.
Перед выходом смеси установлена нерегулируемая заслонка с нагревательным электрическим элементом перпендикулярно потоку топливовоздушной смеси.

(e) Steak: A section of fish with the skin cut perpendicularly to the backbone.
е) Кусок: часть рыбы с кожей, отрезанная перпендикулярно позвоночнику.

Перпендикулярном (примеров 2)

At the outer edge of the ramp situated perpendicularly to its direction of movement:
3.2.2.1 на внешнем крае аппарели, перпендикулярном направлению ее перемещения:

Ceramic armour normally even offers better protection for a given areal density when placed perpendicularly than when placed obliquely, because the cracking propagates along the surface normal of the plate.
Обычно керамическая броня дает лучшую защиту именно при перпендикулярном расположении нежели чем под углом, потому, что разрушение распространяется по нормали броневой плиты.