| The specific modalities and periodicity of such reporting are decided by the General Assembly. | Конкретные процедуры и периодичность такой отчетности определяются Генеральной Ассамблеей. |
| Text on working modalities (periodicity, location, regionalization of IAF meetings) | Текст в отношении методов работы (периодичность, место проведения и регионализация заседаний Международного механизма по лесам) |
| 2002/10 set periodicity, air pollutants, and size of grid units | В решении 2002/10 установлены периодичность представления данных, перечень загрязнителей и размер сетки |
| In essence, such a framework would have for each social concern an accompanying statistical data collection system that includes relevant concepts and definitions, international standards, recommended topics, recommended tabulations, defined periodicity and sources of data. | По существу, подобные принципы предполагают наличие для каждого раздела социальной статистики системы сбора статистических данных, которая включает в себя соответствующие понятия и определения, международные стандарты, рекомендуемую тематику, рекомендуемые таблицы, установленную периодичность и источники данных. |
| Table 11: In column 4 "Periodicity of inspections": | В колонке 4 "Периодичность осмотров": |