Перейти к основному содержимому

Перевод percussionist с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[pərˈkʌʃənɪst]

Перевод

Percussionist

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Примеры

Перкуссионист (примеров 10)

  • Vocalist Anders Colsefni and percussionist Shawn Crahan shared a mutual interest in the game, which largely influenced the band.

    Вокалист Андерс Колсефни и перкуссионист Шон Крэхан разделяли взаимный интерес к данной игре, что в значительной степени повлияло на группу в целом.

  • September 9 - James Blades, percussionist (d.

    9 сентября - Джеймс Блейдс, перкуссионист (ум.

  • These were Filipino guitarist brothers Ricky and Miguel Morales; Portuguese keyboard player Juan Vidal and Cuban percussionist, saxophone and flute player Ernesto "Tito" Duarte.

    Это были филиппинские братья-гитарист Рики и Мигель Моралес, португальский клавишник Хуан Видаль и кубинский перкуссионист, саксофонист и флейтист Эрнесто «Тито» Дуарте.

  • which is why I'm actually such a good natural percussionist.

    Вот почему я такой хороший перкуссионист.

  • During this time, percussionist Crahan worked on Voliminal: Inside the Nine, a video documenting the creation process of the album and the touring which would follow.

    В то же время перкуссионист Крэхан работал над «Voliminal: Inside the Nine», документальным видео о процессе создания альбома и последующих гастролей.

Больше примеров…

Перкуссиониста (примеров 10)

  • She began her career in the mid 1970s as a percussionist and singer for The George Duke Band.

    Она начала свою карьеру в середине 1970-х годов в качестве перкуссиониста и певицы для группы Джорджа Дюка.

  • In 1953, Rodríguez heard a percussionist by the name of Cheo Feliciano.

    В 1953 году Тито Родригес услышал перкуссиониста по имени Хосе «Чео» Фелисиано.

  • After travelling around the world she ended up in Connecticut and played in Norwalk Symphony Orchestra as a percussionist for a short period of time.

    После путешествия по всему миру она оказалась в Коннектикуте и играла в Норуолке симфонического оркестра в качестве перкуссиониста в течение короткого периода времени.

  • In late 1997, following the release of Tarantism, the band recruited percussionist Johnny "Vatos" Hernandez, best known for his work with Oingo Boingo.

    В конце 1997, после издания Tarantism, они взяли к себе перкуссиониста Джонни «Vatos» Эрнандеса, который был известен благодаря его участию в группе Oingo Boingo.

  • Sheila plays herself, a drummer and percussionist, in which she performs her songs "Holly Rock" and "A Love Bizarre".

    В фильме Шейла играет саму себя, ударника и перкуссиониста, в котором она исполняет свои песни «Holly Rock» и «A Love Bizarre».

Больше примеров…

Ударник (примеров 3)

  • Isabel (Swiss violinist), Đani Pervan (percussionist), Dušan Vranić (pianist), Vedran Peternel (sound-designer) and Darko, undertook a ten-day improvisation session in Isabel's converted watermill on the outskirts of a small Burgundian village.

    Изабель (скрипачка из Швейцарии), Джани Перван (ударник), Душан Вранич (пианист), Ведран Петернел (звуковой дизайнер) и Дарко провели десятидневную импровизационную сессию на перестроенной водяной мельнице Изабель на окраине бургундской деревушки.

  • After the second album, Farrell, Purim and Moreira left the group to form their own band, and guitarist Bill Connors, drummer Steve Gadd and percussionist Mingo Lewis were added.

    После второго альбома Фаррел, Пурим и Морейра покинули группу, чтобы сформировать свою собственную группу, а гитарист Билл Коннорс, ударник Стив Гэдд и перкуссионист Минго Льюис были включены.

  • In 1970 Francis Goya was invited to a professional soul music group J J Band, with which he recorded two albums, the second of them produced by Brian Bennett, percussionist for The Shadows.

    В 1970 году Франсиса Гойю приглашают в профессиональную группу, играющую музыку соул (soul), J J Band, с которой он записывает два альбома, продюсером второго альбома является Брайан Беннет (Brian Bennet), ударник группы The Shadows.

Больше примеров…

Перкуссионистом (примеров 5)

  • His older brother Joel is also a professional drummer and percussionist.

    Его старший брат Джоэл также является профессиональным барабанщиком и перкуссионистом.

  • At the tail end of 1982, Ingle returned to the fold once more as John Shearer (from Steve Hackett's band) came in on drums and percussionist Luke also rejoined since Bushy had taken a sales job outside of music for Makita Tools.

    В конце 1982 года Ингл снова вернулся на сцену вместе с Джоном Ширером на барабанах (из группы Стива Хэкетта) и перкуссионистом Люком, в то время как Буши ушёл из музыки, чтобы стать продавцом инструментов Makita.

  • What does it take to be a good percussionist?

    Что значит быть хорошим перкуссионистом?

  • His private teacher at the conservatory, Ed Weubold, was a percussionist with the Cincinnati Symphony Orchestra (CSO).

    Его частный преподаватель Эд Вьюболд был перкуссионистом в Симфоническом оркестре Цинциннати (англ. сокращение CSO).

  • Many North Korean pop songs are usually performed by a young female singer with an electric ensemble, percussionist, and accompanying singers and dancers.

    Многие северокорейские поп-песни обычно исполняются молодыми певицами с электронным ансамблем, перкуссионистом и под аккомпанемент певцов и танцоров.

Больше примеров…

Ударные (примеров 2)

  • No, I'm a percussionist.

    Нет, у меня ударные.

  • Prior to recording the first album, Burn, Baby, Burn!, dancer and back-up singer Sabrina Satana would join the group, and Peterson would be replaced on drums by percussionist Richard Frost.

    Перед записью первого альбома, Burn, Baby, Burn! (англ.), танцовщица и певица Сабрина Сатана захотела присоединится к группе, и Петерсон был поставлен на ударные Ричардом Фростом.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.