| A pentagram is a protection against evil. | Пентаграмма - защита от зла, очень сильная. |
| The pentagram represents our connection to magic. | Пентаграмма олицетворяет нашу связь с магией. |
| This phrase is usually rendered into English as "Solomon's knot", since "seal of Solomon" has other conflicting meanings (often referring to either a Star of David or pentagram). | На английский, да и на русский, название обычно переводится как «узел Соломона», поскольку «печать царя Соломона» имеет другие значения (либо Звезда Давида, либо пентаграмма). |
| We stopped Moloch the first time he tried to raise his demon army, but this pentagram may let the rest of them in. | Мы остановили Молоха первый раз, когда он пытался поднять свою армию демонов, но эта пентаграмма даст возможность всем им проникнуть сюда. |
| And for as long as man can remember, the pentagram has been a symbol for mystical energy and power. | С незапамятных времен пентаграмма служила символом мистической энергии и силы. |
| I was at the church, and I saw the Reverend carve that pentagram on himself. | Я был в церкви, и видел, как преподобный сам вырезал эту пентаграмму. |
| So what I ended up doing was drawing a pentagram on my forehead and then they let me go watch TV with the nurse. | И все это закончилось тем, что я нарисовала пентаграмму на лбу и потом они позволили мне пойти смотреть телек с медсестрой. |
| (Example: a pentagon stellates into a pentagram) greatening - replaces the faces by large ones in same planes. | (Пример - пятиугольник преобразуется в пентаграмму) greatening (увеличение) заменяет грани на грани большего размера на тех же плоскостях. |
| You know, they had a drawing there and all that, but I'm not sure who decided how to join the dots, 'cause anyone can draw a pentagram on a map. | Ты знаешь, они нарисовали все это, но я не уверен, кто решил как соединить точки, потому что каждый может нарисовать пентаграмму на карте. |
| When ancient astronauts mapped and recorded the movement of Venus in the night sky they discovered that every 8 years the planet traced a nearly perfect pentagram shape around the Zodiac who is also known as Satan | Когда древние астрономы проследили и зафиксировали движение Венеры по ночному небу что каждые 8 лет планета описывает почти идеальную пентаграмму на Зодиаке также известном как Сатана |
| Two singles were released from the album: "K.I.N.G." and "The Pentagram Burns". | Две песни с альбома были выпущены как синглы: «K.I.N.G.» и «The Pentagram Burns». |
| The exact authorship of Pentagram and Cyberun is known only to those involved; often considered US Gold games, they are both possibly Stamper games. | Точное авторство игр Pentagram и Cyberun (англ.)русск. известно только тем, кто участвовал в разработке; хоть они и считаются играми U.S. Gold, возможно что Стэмперы участвовали в их разработке. |
| During the first half of the 1980s, a number of bands from England (Pagan Altar, Witchfinder General), the United States (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) and Sweden (Candlemass, Count Raven) defined doom metal as a distinct genre. | В течение первой половины 1980-х годов несколько групп из Англии (Pagan Altar, Witchfinder General), США (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) и Швеции (Candlemass) выделили дум-метал в отдельный жанр. |
| They are one of the first doom metal bands, alongside Pentagram, Witchfinder General, Trouble and Pagan Altar. | Одна из первых групп дум-метала, наряду с Pentagram, Witchfinder General, Trouble и Pagan Altar. |
| Rudhyar's most distinctive music is for piano, including his Tetragram (1920-67) and Pentagram (1924-26) series, Syntony (1919-24, rev. 1967), and Granites (1929). | Наиболее самобытную музыку Радьяр писал для фортепиано, в том числе серии «Tetragram» (1920-67) и «Pentagram» (1924-26), а также «Syntony» (1919-24) и «Granites» (1929). |
| And finally, he branded Stew with a pentagram, and left him unconscious. | И напоследок он клеймил Стю пентаграммой и оставил его, безсознательного, на месте преступления. |
| I only knew some people who did rituals with the inverted pentagram, I never did that myself. | Раша, я только... только был знаком с людьми, которые совершали обряды с перевёрнутой пентаграммой, но сам я никогда этого не делал, ты это знаешь, Раша. |
| A pentagram is protection against evil. | Пентограмма - это защита от сил зла. |
| Also known as a pentagram. | Также известная как пентограмма. |