Перевод penguin с английского на русский

• пингвин
• пингвинчик
• Penguin

Пингвин (примеров 216)

Edible paper, a hat with pockets... a penguin with teeth!
Съедобная бумага, шляпа с карманами пингвин с зубами!

When I started to create my fixed points: the penguin, and something that represents its habitat, such as ice, wind, the colors or something similar.
Когда я приступил к созданию моего фиксированные моменты: пингвин, и то, что представляет его обитания, таких, как лед, ветром, цветами или нечто подобное.

And the penguin goes, "He's not an eggplant, he's retarded."
И пингвин говорит: "Он не баклажан, он умственно отсталый."

Why would I have a penguin?
Зачем мне нужен пингвин?

What's the Penguin?
Что за "Пингвин"?

Пингвинчик (примеров 4)

You snitched, my little penguin.
Ты сдал меня, мой маленький пингвинчик.

Paul, my little ceramic penguin in the study always faces due south.
Пол. Мой маленький керамический пингвинчик на столе всегда смотрел мордочкой на юг.

Prove your loyalty, my little... Penguin.
Докажи свою верность мне, мой маленький пингвинчик.

Penguin is still alive and working for Maroni?
А Пингвинчик в это время жив и работает на Марони!

Penguin (примеров 62)

"Gentoo done right" is the title for a Mad Penguin article about Vidalinux, the Gentoo spinoff installing via RedHat's Anaconda and supplying binaries on a Gentoo core system.
"Gentoo, сделанный правильно" заголовок статьи в Mad Penguin о Vidalinux, основанный на Gentoo дистрибутив с инсталлятором Anaconda от RedHat и бинарниками ядра системы Gentoo.

They joined Fleetwood Mac at a time when the band were struggling to record the Penguin album (1973, Reprise Records).
Они присоединились к группе в тот момент, когда Fleetwood Mac из всех сил пытались записать альбом «Penguin» (1973, Reprise Records).

Penguins sometimes live under buildings close to the beach, including the town's music club, The Penguin Club.
Иногда пингвины живут под зданиями, расположенными неподалёку от побережья, в т.ч. под городским музыкальным клубом «Пингвин» (англ. The Penguin Club).

In October 2013, Penguin Press acquired Farrow's book, Pandora's Box: How American Military Aid Creates America's Enemies, scheduling it for 2015 publication.
В октябре 2013 года Фэрроу заключил контракт с издательством «Penguin Press» на выпуск его книги под названием «Pandora's Box: How American Military Aid Creates America's Enemies».

As a direct result, DK was taken over the following year by the Pearson plc media company and made part of Penguin Group, which also owned the Penguin Books label.
В результате в следующем году, DK переходит под руководство английской медиа-компании Pearson PLC и входит в состав торгово-издательской организации Penguin Group (англ.)русск., в последующем используя её лейбл Penguin Books.