| In the Peloponnese is Olympia, the place where he held for fifteen centuries, the ancient Olympic Games. | В Пелопоннес является Олимпия, место, где он провел пятнадцать века, древние Олимпийские игры. |
| In Greek legend, Naupactus is the place where the Heraclidae built a fleet to invade the Peloponnese. | В греческих мифах Навпакт был местом, где Гераклиды построили свой флот, чтобы переправиться на Пелопоннес. |
| In November 1944, George toured the Peloponnese, filming the destruction of Greek countryside following the withdrawal of German troops. | В ноябре 1944 года Джордж Скурас посетил Пелопоннес, где запечатлел на кинокамеру разрушение деревенской местности после вывода немецких войск. |
| The megas doux was also appointed as overall governor of southern Greece, the old themata of Hellas and the Peloponnese, which were divided into districts (oria) that supplied the fleet. | Великий дука, кроме того, становился губернатором южной Греции - старых морских фем Эллада и Пелопоннес, которые были разделены на округа (ории). |
| Despite the devastation visited upon the Peloponnese, Turahan's 1423 expedition was only a raid, and the Byzantine Despots of the Morea were able to restore their position and gradually over the next few years bring the entire peninsula under their control. | Несмотря на рейд Турахана в 1423 году в Пелопоннес, морейские деспоты из династии Палеологов смогли восстановить свои позиции в регионе и в течение ближайших нескольких лет добились контроля на всем полуостровом. |