Английский - русский
Перевод слова Peculiarity

Перевод peculiarity с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Особенность (примеров 55)
According to Martin and Gynn, "a peculiarity here is why there is no first name for Melpomene". По словам Мартина и Джинна, «особенность заключается в том, что у Мельпомены нет имени».
The peculiarity is that each step is decorated with different hand-decorated ceramics, using styles and figures derived from the millennial tradition of pottery making. Особенность - то, что каждый шаг украшен различной украшенной рукой керамикой, используя стили и числа, полученные из тысячелетней традиции создания глиняной посуды.
The peculiarity of the method consists in the following: regardless of the starting level, a listener maximally quickly and conveniently masters English within the framework of one course only for 4-5 months. Особенность методики обучения английскому языку заключается в том, что, независимо от стартового уровня, слушатель максимально быстро и комфортно, притом - в полной мере, усваивает английский язык в рамках одного курса только за 4-5 месяцев.
I think this is our main peculiarity. Я думаю, что это самая главная наша особенность.
The peculiarity of this site is that the single resource successfully combines two different spheres of Mykhaylo Poplavskiy's life: serious work as People's Deputy in Verhovna Rada and full of creativity activity of rector and singer. Особенность созданного сайта в том, что в одном ресурсе удачно объединены две разные сферы жизни Михаила Поплавского: серьезная работа народного депутата в Верховной Раде и наполненная творчеством деятельность ректора и певца.
Больше примеров...
Странность (примеров 2)
There is one peculiarity with which I will not put up with. Есть одна странность, с которой я не готов мириться.
So, Jake, what's your peculiarity? Джейк, а у тебя какая странность?
Больше примеров...
Своеобразие (примеров 1)
Больше примеров...