Пастораль (примеров 10)
-
After the demise of Scorpio Films, Verstappen directed two films based on novels by Simon Vestdijk, Pastorale 1943 (1978) and Het verboden bacchanaal (1981).
После закрытия «Scorpio Films», Верстваппен стал режиссёром фильмов по романам Симона Вестдейка: «Пастораль 1943» (1978) и «Het verboden bacchanaal» (1981).
-
It was the first pastoral work in Renaissance Europe to gain international success.
«Аркадия» - первая крупная пастораль в ренессансной Европе, которая приобрела международный успех.
-
The one you call "Pastoral."
Той, что вы назвали "Пастораль".
-
A pastoral? An historical? An historical pastoral?
Пастораль, историю, историческую-пастораль истерические истории...
-
Caroline Lavelle plays the cello like a sorceress casting aspell, occasionally hiding behind her wild mane of blond hair asshe sings of pastoral themes. She performs "Farther than the Sun,"backed by Thomas Dolby on keyboards.
Игра Кэролин Лавель на виолончели напоминает магическийритуал. Колдунья, прячущая лицо за гривой белокурых волос, Кэролинисполняет пастораль "Дальше, чем солнце".Ей аккомпанирует клавишникТомас Долби.