Перевод pars с английского на русский

• pars
• парс
• персональная усовершенствованная радиосистема
• Иранское агентство печати

Pars (примеров 18)

The function of the dopamine neurons in the substantia nigra pars compacta (SNc) is complex.
Функция дофаминовых нейронов в Pars compacta чёрной субстанции является сложной.

Other, non-pharmacological evidence in support of the dopamine hypothesis relating to the substantia nigra include structural changes in the pars compacta, such as reduction in synaptic terminal size.
Другие, немедикаментозные доказательства в поддержку гипотезы дофамин, связанные с чёрной субстанцией, включают структурные изменения в pars compacta, такие как сокращение размеров синаптических окончаний.

In 1048, her husband received one third of Hungary (Tercia pars Regni) as appanage from his brother, King Andrew I of Hungary, and the couple moved to Hungary.
В 1048 году муж Рихезы получил одну треть Венгрии (Tercia pars Regni) как удел от своего брата, короля Андраша I, и супруги переехали в Венгрию.

In addition, the pars reticulata also inhibits dopaminergic activity in the pars compacta via axon collaterals, although the functional organization of these connections remains unclear.
Кроме того, Pars reticulata ингибирует дофаминергическую активность в Pars compacta через коллатерали аксонов, хотя и функциональная организация этих связей остается неясной.

Although the substantia nigra appears as a continuous band in brain sections, anatomical studies have found that it actually consists of two parts with very different connections and functions: the pars compacta (SNpc) and the pars reticulata (SNpr).
Несмотря на то, что чёрная субстанция представляет собой непрерывную полосу в срезах среднего мозга, анатомические исследования показали, что на самом деле она состоит из двух частей с очень различными связями и функциями: pars compacta и pars reticulata.

Парс (примеров 10)

The school proved highly successful, and among Shipley's pupils were Richard Cosway, William Pars, and Francis Wheatley.
Школа оказалась очень успешной, среди её учеников были Ричард Косвей, Уильям Парс и Фрэнсис Уитли.

Shapur-Khwarrah (Middle Persian: Šāhpuhr-Xwarra, meaning "glory of Shapur") was one of the four (later five) administrative divisions of the Sasanian province of Pars.
Šāhpuhr-Xwarra, что означает «слава Шапура») - одна из четырёх (позже пяти) административных единиц сасанидской провинции Парс.

Pars Tarash - designated on 8 June 2007
компания «Парс треш», включена в перечень 8 июня 2007 года;

Specifically, Pars Tarash has been identified as a site used by Natanz and the Kalaye Electric Company to store centrifuge equipment. Farayand Technique
В частности, было установлено, что «Парс треш» используется предприятием в Натанзе и компанией «Калайе электрик» для хранения центрифужного оборудования.

In January 2004, it was revealed to IAEA that Pars Tarash was operating as a subsidiary of Kalaye Electronic Company, which itself is a subsidiary of the AEOI and a designated entity pursuant to E.O..
В январе 2004 года до МАГАТЭ дошла информация о том, что «Парс треш» действует как дочерняя компания «Калайе электрик», которая в свою очередь является дочерней компанией ОАЭИ и включена в перечень на основании президентского указа 13382.