Перевод pantheon с английского на русский

• пантеон
• Pantheon

Пантеон (примеров 52)

The Sumerian Pantheon by Fritz Haller.
"Шумерский пантеон" Фрица Халлера.

To build the Pantheon took some miracles.
Чтобы построить Пантеон, потребовалось несколько чудес.

In September 2009, his body was moved to the Mamadaviti temple in the Mtatsminda Pantheon.
В 2009 году его прах был перенесён в пантеон Мтацминда.

In the end of the 13th century King Dinis of Portugal built a Gothic cloister, and his successor Afonso IV of Portugal had the main chapel converted into a royal pantheon in Gothic style for him and his family.
В конце XIII-го века король Диниш I пристроил готический монастырь, а его преемник Афонсу IV превратил главную часовню в выполненный в готическом стиле королевский пантеон для себя и своей семьи.

PANTHEON: «... The most beautiful ruin from Ancient Rome...», is how Stendhal this monument in his book "Passeggiate Romane" ("Strolls around Rome").
ПАНТЕОН: «... самые красивые остатки римской древности...», так его определил Стендаль в своих «Римских Прогулках».

Pantheon (примеров 11)

Pantheon I was founded as a side-project in 2002 by Tjalve (from 1349).
Группа «Pantheon I» была основана в конце 2002 года как сайд-проект Тьялве (из группы «1349»).

Kvebek had co-founded Pantheon I as a side project in 2002, and leaving 1349 gave him more time to concentrate on Pantheon I "1349, REBELLION Confirmed For Germany's SUMMER BREEZE Festival".
Квебек стал одним из основателей Pantheon I как сайд-проекта в 2002 году, и уход из 1349 дал ему больше времени для работы в Pantheon I».

Pantheon's main shell is deeply integrated with other elementary OS applications, like Plank (a dock), Epiphany (the default web browser) and Code (a simple text editor).
Графическая оболочка Pantheon глубоко интегрирована с другими приложениями elementary OS, такими как Plank (док-панель), GNOME Web (веб-браузер по умолчанию) и Scratch (текстовый редактор).

The Pontifical Academy of Fine Arts and Letters of the Virtuosi al Pantheon, in Italian: Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Letteratura dei Virtuosi al Pantheon, was established in 1542.
Папская академия литературы и изящных искусств, полное название - Папская выдающаяся академия изящных искусств и словесности виртуозов при Пантеоне (итал. Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Letteratura dei Virtuosi al Pantheon) - старейшая папская академия, основанная в 1542 году.

He is the author of the novel Soon I Will Be Invincible, which was published by Pantheon Books in 2007.
Гроссман написал роман «Скоро я буду непобедим» (англ.)русск., выпущенный издательством Pantheon Books (англ.)русск. в 2007 году.