Перевод pantheon с английского на русский

• пантеон
• Pantheon

Пантеон (примеров 52)

Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon.
Книга г-на Энглунда входит в этот нешаблонный пантеон.

Spider-Man: Web of Fire won't disappoint Marvel fans, though it doesn't raise Spidey to the pantheon of great video game heroes.
По словам обозревателя GamePro The Amazing Spider-Man: Web of Fire не разочарует поклонников Marvel, хотя она не поднимает Паука в пантеон великих героев видеоигр.

The foundation of Winti based on three principles: the belief in the supreme creator called Anana Kedyaman Kedyanpon; the belief in a pantheon of spirits called Winti; and the veneration of the ancestors.
Религия винти основана на трёх главных принципах: вера во Всевышнего Творца, называемого Анана Кедьяман Кедьянпон(нидерл. Anana Kedyaman Kedyanpon), вера в пантеон духов, называемый Винти (нидерл. Winti), а также различные культы предков.

During the last 10 years, the winemaking Pantheon of the island has been settled like this: Antinio Argiolas, Tenute Sella & Mosca and Cantina Sociale di Santadi.
В последние 10 лет определился винодельческий Пантеон острова: Antinio Argiolas, Tenute Sella & Mosca и Cantina Sociale di Santadi.

PANTHEON: «... The most beautiful ruin from Ancient Rome...», is how Stendhal this monument in his book "Passeggiate Romane" ("Strolls around Rome").
ПАНТЕОН: «... самые красивые остатки римской древности...», так его определил Стендаль в своих «Римских Прогулках».

Pantheon (примеров 11)

Pantheon I was founded as a side-project in 2002 by Tjalve (from 1349).
Группа «Pantheon I» была основана в конце 2002 года как сайд-проект Тьялве (из группы «1349»).

The first portrait gallery in the United States was Charles Willson Peale's "American Pantheon" (also known as "Peale's Collection of Portraits of American Patriots"), established in 1796.
Первой портретной галерей Соединенных Штатах была галерея работ художника Чарльза Пила - American Pantheon (также известная как Peale's Collection of Portraits of American Patriots), созданная в 1796 году и закрывшаяся спустя два года.

Pantheon's main shell is deeply integrated with other elementary OS applications, like Plank (a dock), Epiphany (the default web browser) and Code (a simple text editor).
Графическая оболочка Pantheon глубоко интегрирована с другими приложениями elementary OS, такими как Plank (док-панель), GNOME Web (веб-браузер по умолчанию) и Scratch (текстовый редактор).

Hotel Pantheon gives you a wonderful location just 50 metres from Rome's beautiful Pantheon, in the heart of the historic centre.
Отель Pantheon прекрасно расположен всего в 50 метрах от красивого римского Пантеона, в самом сердце исторического центра города.

The Pontifical Academy of Fine Arts and Letters of the Virtuosi al Pantheon, in Italian: Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Letteratura dei Virtuosi al Pantheon, was established in 1542.
Папская академия литературы и изящных искусств, полное название - Папская выдающаяся академия изящных искусств и словесности виртуозов при Пантеоне (итал. Pontificia Insigne Accademia di Belle Arti e Letteratura dei Virtuosi al Pantheon) - старейшая папская академия, основанная в 1542 году.