She was aged sixteen at the time and dressed in "rational" clothing: pantaloons, a shirt and coat. |
На тот момент ей было шестнадцать лет, а сам велопробег она совершила в «разумном» (англ. rational) платье: панталоны, рубашка и пальто. |
Do you wear boxers, briefs, or pantaloons? |
Вы носите боксеры, плавки или панталоны? |
One more, and I'll have your pantaloons! |
Еще разок, и я сниму с тебя панталоны! |
He wears elaborate costuming and "dresses as if he stepped out of a French Baroque painting (pantaloons, powdered wig and pasty makeup)." |
Он носит искусно сшитые костюмы и «одевается, как будто бы он вышагнул из французской барочной картины (панталоны, белый парик и бледный грим)». |
And well, she actually sewed me into the pantaloons, And then she told me that I couldn't get out of them, |
Она практически вшила меня в панталоны, и затем сказала, что я не смогу снять их, |