| In other news, this weekend, our Academic Invitational team competes in Oxnard, hoping to bring home the gold once again. | Другие новости: на этих выходных наша команда выступает в Окснарде, надеемся, они вновь привезут золото. |
| Lukits has been the subject of retrospective exhibitions at the Pacific Asia Museum in Pasadena, California; the Carnegie Art Museum in Oxnard, California; the Muckenthaller Cultural Center in Fullerton, California; and Mission San Juan Capistrano. | Творчество Лукитса было предметом ретроспективных выставок в музее Азиатско-Тихоокеанского региона в Пасадене, штат Калифорния, в художественном музее Карнеги в Окснарде, штат Калифорния, в культурном центре Мукентхаллер в Фуллертоне, штат Калифорния и в миссии Сан Хуан Капистрано. |
| What's in Oxnard? | А что в Окснарде? |
| His birthday celebration took a fatal turn in the VIP lounge of a bikini bar in Oxnard. | Празднование его дня рождения закончилось трагически в ВИП-зале бикини-бара в Окснарде. |
| They put it in a little tiny glass jar, with a wonderful enameled label on it, made it look French, even though it's made in Oxnard, California. | Они кладут ее в маленькую стеклянную банку с дивной глянцевой этикеткой, которая выглядит как французская, хоть сделана в Окснарде, Калифорния. |
| Well, Mr. Oxnard, sir, | Что ж, мистер Окснард, сэр. |
| Mr. Oxnard, sir, I want to apologize for that "situation" at the picnic. | Мистер Окснард, сэр, я бы хотел извиниться за эту "ситуацию" на пикнике. |
| Mr. Oxnard, Mr. Dipetro, several individuals from the controller's office. | Мистер Окснард, мистер Дипетро, пара сотрудников финансово-ревизионного отдела. |
| It's, like, all the smartest kids from the state compete at Oxnard Pacific every year. | Самые умные учащиеся каждый год приезжают в Окснард Пасифик чтобы побороться за победу. |
| So, as mayor of Malibu, I decided to lease city hall to the Oxnard school district for $1 a month for the next three years. | И, как мэр Малибу, я решила сдать в аренду здание мэрии школьному округу Окснард за 1 доллар в месяц сроком на 3 года. |
| Harris J. Friedlander, from Oxnard. | Харрис Джей Фридлэндер, из Окснарда. |
| We've arranged a room at a rehab just north of Oxnard. | Мы договорились о комнате в реабилитационном центре чуть севернее Окснарда. |
| I've spent my whole life avoiding Oxnard. | Я прожила всю свою жизнь избегая Окснарда. |
| Basically, I got as far as Oxnard and the engine fell out of my car. | На самом деле я доехал до Окснарда и двигатель выпал из машины. |
| What's so great about me knowing where Oxnard is? | А что такого замечательного в том, что я знаю где Оксфорд? |
| I know where Oxnard is. | Я знаю где Оксфорд. |