Английский - русский
Перевод слова Oviedo

Перевод oviedo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Овьедо (примеров 68)
Oviedo's status as the administrative centre of the region supports a large number of jobs in public administration. Статус Овьедо как административного центра региона поддерживает большое количество рабочих мест в сфере государственного управления.
This summons was sent to the author's home in Oviedo and was received by his mother on 13 September 2002. Соответствующая повестка была направлена по месту жительства автора в Овьедо и 13 сентября 2002 года вручена его матери.
This plant was introduced to European colonizers and to Europe in the 16th century by Felip Betendorf, Oviedo, Hernández, Cobo and other Spaniard chroniclers. Растение было впервые описано в европейских колониях и Европе в XVI веке Овьедо, Эрнандесом, Кобо и другими испанскими летописцами.
(b) Case of Amilcar Oviedo: a 25-year sentence was imposed on one official and a 5-year sentence on another. Ь) Дело Амилькара Овьедо: один государственный служащий был осужден на 25 лет лишения свободы, а другой - на 5 лет.
Three Spaniards - Aniceto Sela, Adolfo Posada and Adolfo Buylla, all illustrious professors at the University of Oviedo - were present at the formation of the International Olympic Committee, which took place at the University of the Sorbonne in Paris exactly 100 years ago. Три испанца - Анисето Села, Адольфо Посада и Адольфо Буйя, все трое известные профессора в университете Овьедо - присутствовали при создании Международного олимпийского комитета в Сорбоннском университете ровно 100 лет назад.
Больше примеров...
Овьедо (примеров 68)
I'm not going to Oviedo. Я не поеду в Овьедо.
Now I hope you will discuss it and give me the pleasure to take you with me to Oviedo. Надеюсь, вы договоритесь и поедете со мной в Овьедо.
He attended Oviedo High School and played college soccer at Furman University from 2000 to 2004, where he appeared in 62 games, notching 20 goals and 29 assists. Он посещал высшую школу Овьедо и играл в футбол за команду Фурманского университета с 2000 по 2004 год, он провёл 62 матча, забил 20 голов и отдал 29 результативных передач.
The manufacturing sector, which remains important in this part of Spain, is not prevalent in Oviedo itself, but is more important in the adjacent municipalities of Siero and Llanera which lie to the north of the city, between Oviedo and Gijon. Производственный сектор, который остается важным в этой части Испании, не распространен в самом Овьедо, но более важен в соседних муниципалитетах Сьеро и Лланера, которые лежат к северу от города, между Овьедо и Хихоном.
They predicted a little storm out of the town, out of oviedo, but it's nothing serious Предсказывали небольшой шторм в районе города в районе Овьедо, но ничего серьезного
Больше примеров...