Перевод oviedo с английского на русский

• овьедо
• Овьедо

Овьедо (примеров 68)

I would like to invite you both to come with me to oviedo
Я хотел бы пригласить вас обеих поехать со мной в Овьедо

I hope you will discuss it and give me the pleasure to take you with me to oviedo
Я надеюсь вы обсудите его и доставите мне удовольствие взять вас с собой в Овьедо

After graduating from the University of Oviedo in 1807, he moved to Madrid, where he joined the army.
По окончании университета в Овьедо в 1807 году переехал в Мадрид, где и поступил на военную службу.

Further, the attack was apparently connected with the Supreme Court's decision that declared the presidential decree pardoning General Oviedo unconstitutional and ordering the General sent back to jail.
Кроме того, это нападение было, судя по всему, связано с решением Верховного суда признать неконституционным президентский указ о помиловании генерала Овьедо и вновь подвергнуть его тюремному заключению.

Cubas took his place on the ballot and won the May 1998 election with 54% of the vote under the slogan "Cubas in government, Oviedo in power."
Тем не менее, Кубас Грау выиграл выборы в мае 1998 года с 54 % голосов под лозунгом «Кубас в правительстве, Овьедо во власти.»

Овьедо (примеров 68)

I now give the floor to Her Excellency Ms. Sara Oviedo, Executive Secretary of the National Council of Children and Adolescents of Ecuador and Chair of the Inter-American Children's Institute.
Сейчас я предоставляю слово исполнительному секретарю Национального совета по делам детей и подростков Эквадора и председателю Межамериканского института ребенка Ее Превосходительству г-же Саре Овьедо.

In the elections the party won 16 seats in the Chamber and nine in the Senate, whilst Oviedo finished third with 22.8% of the vote.
На выборах партия получила 16 мест в Палате депутатов и девять в Сенате, а Овьедо стал третьим на президентских выборах с 22,8 % голосов.

The ruling restored Lino Oviedo's rights to vote and to stand for public office.
Суд постановил восстановить Лино Овьедо в правах избирателя, а также в праве занимать государственные должности.

The Gothic style is not as abundant, but there are good examples of this style, such as the Cathedral of San Salvador in Oviedo.
Готического стиля немного, но всё же он присутствует, например, в Соборе Сан Сальвадор в Овьедо.

In this regard, the Committee complies with the provisions of the Additional protocol to the Oviedo Convention, which is on biomedical research, and the additional instrument on human genetics to the Oviedo Convention now being drafted.
В этой связи Комитет выполняет положения Дополнительного протокола к Конвенции Овьедо в отношении биомедицинских исследований и дополнительного документа по вопросу о генетике человека к Конвенции Овьедо, который находится сейчас в стадии разработки.