Перевод ovary с английского на русский

• яичник
• завязь

Яичник (примеров 23)

Except in a few individuals, only the left ovary is functional.
За исключением некоторых особей у самок функционирует только левый яичник.

Unlike most vertebrates female birds typically have only one functional ovary and oviduct.
У птиц, в отличие от большинства позвоночных, только один функционирующий яичник и яйцевод.

I'm having surgery to remove a tumor that's compressing my ovary.
Мне сделают операцию, чтобы удалить опухоль, которая давит на яичник?

So let's take out the right ovary, send it to path, and try to save the left one.
Так что, давайте вынем ее правый яичник, отправим на проверку, и попытаемся спасти левый.

We're removing one of you ovaries.
Мы извлечем один яичник.

Завязь (примеров 6)

The ovary is 1-loculate, but partly 3-loculate at its base.
Завязь одногнёздная, но частично трёхгнёздная у основания.

The ovary is located inside the flower, rather than below.
Завязь находится внутри цветка, а не ниже его.

The ovary is superior and consists of 4 carpels that are large compared to the rest of the flower.
Завязь верхняя и состоит из 4 плодолистиков, больших по размеру остальной части цветка.

The ovary is typically superior, infrequently semi-inferior, or rarely inferior.
Завязь верхняя или, редко, полунижняя.

The ovary is superior and has two carpels, whose wings elongate the flowers, making it easy to tell which flowers are female.
Завязь расположена выше и имеет два плодолистика, чьи крылышки вытягиваются из цветка - по этому признаку легко определить, какой цветок является женским.