Перевод ovary с английского на русский

• яичник
• завязь

Яичник (примеров 23)

Except in a few individuals, only the left ovary is functional.
За исключением некоторых особей у самок функционирует только левый яичник.

I untwisted the ovary, removed the cyst.
Я расплела яичник, удалила кисту.

So let's take out the right ovary, send it to path, and try to save the left one.
Так что, давайте вынем ее правый яичник, отправим на проверку, и попытаемся спасти левый.

In 2002, the Chinese media reported surgeon Dr Zheng Wei successfully transplanted a whole ovary at the Zhejiang Medical Science University to a 34-year-old patient, Tang Fangfang, from her sister.
В 2002 году китайские СМИ сообщили о том, что хирург Чжэн Вэй из медицинского университета провинции Чжэцзян успешно пересадил яичник 34-летней пациентке Тан Фанфан, взятый у её сестры.

He can fix your ovaries with a laser.
Он может вылечить вам яичник лазером.

Завязь (примеров 6)

At the center of the flower is a yellow ovary and ten long, protruding stamens tipped with large anthers.
В центре цветка расположена жёлтая завязь и 10 длинных, высовывающимися наружу тычинок с крупными пыльниками.

The ovary is located inside the flower, rather than below.
Завязь находится внутри цветка, а не ниже его.

The ovary is superior and consists of 4 carpels that are large compared to the rest of the flower.
Завязь верхняя и состоит из 4 плодолистиков, больших по размеру остальной части цветка.

The ovary is typically superior, infrequently semi-inferior, or rarely inferior.
Завязь верхняя или, редко, полунижняя.

The ovary is superior and has two carpels, whose wings elongate the flowers, making it easy to tell which flowers are female.
Завязь расположена выше и имеет два плодолистика, чьи крылышки вытягиваются из цветка - по этому признаку легко определить, какой цветок является женским.