Перевод oui с английского на русский

I know that "oui" means "yes."

Я знаю, что "уи" значит "да".

Oui, it is me, Monsieur Pachoulithingy.

Уи, это я, мсье Пачули-что-то-там.

"Oui" French for yes.

Уи: По-французски значит "Да".

Oui, to get the drop on men who are hard to kill.

Уи, что бы завалить тех, кого сложно убить.

Oui, Your Majesty.

Уи, Ваше Величество.

That would explain for example why the Icelandic ja 'yes' is translated with both Basque bai and French vÿ (modern spelling oui) at the end of Vocabula Biscaica.

Это объясняет, например, почему в конце Vocabula Biscaica исландское слово ja 'да' переводится как баскским bai, так и французским vÿ (в современном произношении "oui").

NAA is part OUI which is provided by the IEEE Registration Authority.

NAA является частью OUI, который в свою очередь так же обеспечивается блоком регистрации IEEE.

His first intimation of this came in 1981, 12 years after the murders, in an interview published in Oui magazine.

Его первое откровение об этом произошло в 1981 году, спустя 12 лет после убийств, в интервью, опубликованном в журнале Oui.

Since this is a multicast address the multicast bit is set, and since we are not using the standard OUI space for these manufactured addresses, the Local 'L' bit is set to disambiguate these addresses.

Так как это групповой адрес, многоадресный бит установлен, а так как мы не используем стандартное пространство OUI для этих произведенных адресов, Локальный бит 'L' установлен для снятия неоднозначности этих адресов.

There are other identifiers that may be formed using the OUI but those listed above are the most commonly used.

Существуют и другие типы идентификаторов, полученных на основе OUI, но вышеприведённый перечень охватывает наиболее широко используемые.

Oui. Poirot had come to the same conclusion about Mademoiselle Rich some time before.

У Пуаро сложилось точно такое же мнение о мадемуазель Рич некоторое время назад.

At least that awful Giraud lost the wager with you, M. Poirot. Oui.

По крайней мере, этот ужасный Жиро проиграл пари, мистер Пуаро.