| Zoom. Straight to the third moon of Omicron Persei 8. | Тебя сошлют на третью луну Омикрон Персей 8. |
| You see, Omicron is an ideal agricultural planet. | Видите ли, Омикрон - идеальная планета для сельского хозяйства. |
| My memory record begins when I was activated by the Starfleet officers on the Omicron Theta outpost. | Мои записи памяти начинаются с момента, когда я был активирован офицерами Звездного Флота на аванпосте Омикрон Тета. |
| Welcome to Omicron Ceti III. | Добро пожаловать на Омикрон Сети-З. |
| Omicron Scorpii was occasionally mentioned as a possible member of the Upper Scorpius sub-group in the Scorpius-Centaurus OB association during the 20th century. | Омикрон Скорпиона на протяжении ХХ века считали представителем Верхней подгруппы Скорпиона в ОВ-ассоциации Скорпиона - Центавра. |
| The people are made up of omicron particles, too. | Люди тоже состоят из омикронных частиц. |
| It manipulates an omicron particle field to form physical objects. | Он создаёт поле омикронных частиц, а потом управляет им, чтобы формировать физические объекты, как ваш плащ. |
| My son died on Omicron Theta. | Мой сын погиб на Омикроне Тета. |
| We haven't heard much from you about Omicron Ceti III, Mr. Spock. | Вы почти не говорите об Омикроне Сети-З, мистер Спок. |
| Was he happy at all on Omicron Theta? | Был ли он... счастлив на Омикроне Тета? |
| Data, I was there, right at the beginning on Omicron Theta. | О, Дейта, я была там, с самого начала на Омикроне Тета. |
| The thanks go to Dr Clendenning of Omicron Theta who did the first experiments with gamma scans. | Вообще-то благодарить нужно доктора Кленденига с Омикрона Теты, который первым использовал гамма-излучение. |
| Of the planet Omicron Persei 8? | Ты с Омикрона Персей 8? |