His client is a Russian oligarch sitting in jail. |
Его заказчик - сидящий в тюрьме русский олигарх. |
Armenia's paramount oligarch fumed. |
Главный олигарх Армении вскипел. |
On June 16th, the rebellious oligarch Mikhail Khodorkovsky and his comrade-in-arms Platon Lebedev finally began to face the judges of the Meshchansky district court. |
Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда. |
A romance develops between them but one of the most important clients of Plato, oligarch Abdul, asks him to arrange a meeting with Lyuba. |
У молодых людей завязываются отношения, но один из самых влиятельных клиентов Платона, олигарх Абдул, просит его устроить свидание с Любой. |
Now at least this oligarch from the Ukraine wants to spend his money wisely. He sponsors culture, drives the EU entry campaign - and earns respect for himself. |
После совместного занятия бизнесом и политикой украинский олигарх восстановил репутацию, став филантропом и ценителем современного искусства. |