Перевод ogle с английского на русский

In 1629 he inherited his mother's barony of Ogle, together with an estate of £3,000 per annum.

В 1629 он унаследовал от матери баронство Огл с годовым доходом 3000 фунтов.

Ogle is inciting me to violence, and now you're leaving, so no, I'm not okay.

Огл подстрекает меня к насилию, а теперь еще и ты уходишь, так что, нет, я не в порядке.

He was the eldest surviving son of Sir Charles Cavendish and his wife, Catherine (daughter of the 7th Baron Ogle), and the grandson of Sir William Cavendish and Bess of Hardwick.

Он был старшим из выживших сыновей Сэра Чарльза Кавендиша и его жены Кэтрин, дочери 7-го барона Огл, и внуком сэра Уильяма Кавендиша и Элизабет Талбот.

"License to Ogle"? "Vyza"?

Лицезию на "Огл"? "Вайза"?

Yes, Miss Ogle?

Да, мисс Огл?

People want to ogle the damage.

Люди хотят поглазеть на раны.

Pete Ross passing up the opportunity to ogle Smallville High's women in spandex?

Пит Росс отклоняет возможность поглазеть на девушек?

Sometimes boys from near by village come to our college to ogle at us.

Иногда, парни из соседней деревни, приезжали поглазеть на нас.

We can go ogle the poor people of East Riverside.

Мы можем поглазеть на бедняков из Ист Риверсайд.

Who will come to our college to ogle at us?

Кто теперь придет к нашему коллежу, чтобы поглазеть на нас?

The closely related OSARG (OGLE small amplitude red giant) variables pulsate in an unknown mode.

Близкие е ним по типу звёзды OSARG (красные гиганты с малой амплитудой OGLE) пульсируют в неизвестном режиме.

In addition to the European Research Council-funded OGLE, the Microlensing Observations in Astrophysics (MOA) group is working to perfect this approach.

В дополнение к проекту OGLE, работу по совершенствованию этого подхода ведёт группа «Наблюдения микролинзирования в астрофизике» (англ. Microlensing Observations in Astrophysics).

Optical Gravitational Lensing Experiment or OGLE, a similar microlensing survey List of extrasolar planets MOA website MicroFUN - Microlensing Follow-Up Network

Optical Gravitational Lensing Experiment (OGLE) Список экзопланет, открытых методом гравитационного микролинзирования Официальный сайт проекта MicroFUN - Microlensing Follow-Up Network

The OGLE survey published up to three periods for each OSARG, indicating a complex combination of pulsations.

Обзор OGLE для каждой звезды-OSARG опубликовал данные по трём периодам, что показало сложную схему пульсаций.

In late 2004 it was confirmed as the 5th planetary discovery by OGLE.

В конце 2004 года эта экзопланета была подтверждена как пятая, открытая в рамках проекта OGLE.

Knowles took command of the 70-gun HMS Suffolk in 1742, and in 1743 received orders from Ogle to attack the Spanish settlements of La Guaira and Puerto Cabello.

Ноулз принял командование 70-пушечным HMS Suffolk в 1742 году, а в 1743 году получил приказ от Огла напасть на испанские поселения в Ла-Гуайра и Пуэрто-Кабельо.

Between 1743 and 1745, he served as the second in command on the Jamaica station under Sir Chaloner Ogle, who had replaced Admiral Edward Vernon.

Между 1743 и 1745 годами Ноулз служил в качестве старшего помощника сэра Шалонера Огла, сменившего адмирала Эдварда Вернона.