Английский - русский
Перевод слова Ogden

Перевод ogden с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Огден (примеров 127)
I've been lucky to know you, Dr. Ogden. Мне повезло знать вас, доктор Огден.
In 1847, Ogden announced a plan to build a railway out of Chicago, but no capital was forthcoming. В 1847 году Огден объявил о строительстве железной дороги из Чикаго, однако столичные власти ему отказали.
On October 8, 1871, Ogden lost most of his prized possessions in the Great Chicago Fire. 8 октября 1871 года в результате Великого чикагского пожара Уильям Огден потерял большую часть своего дорогого имущества.
What does Dr. Ogden have to say? Что говорит доктор Огден?
Because of inadequate, missing or non-existent documentation of Gift Centre activities managed by Ogden, it was not possible to confirm that either funds or other assets had been misappropriated, but neither were they safeguarded. Поскольку документация о деятельности Сувенирного центра, которым управляет компания "Огден", неадекватна, недостаточна или отсутствует, не удалось установить факт незаконного присвоения фондов или других активов, однако должное их хранение не было обеспечено.
Больше примеров...
Огден (примеров 127)
However, by the 1980s, several Salt Lake City suburbs and Provo had surpassed Ogden in population. Однако, в 1980-х, несколько пригородов Солт-Лейк-Сити и Прово превзошли Огден по численности населения.
I'll ask Doctor Ogden about Miss Fairhurst. Я поговорю с доктором Огден о мисс Фэрхёрст.
Thelma Ogden, as she was then, had a brother. Тельма Огден, как ее звали тогда, имела брата.
Dr. Ogden speaks very highly of you. Доктор Огден очень лестно о вас отзывается.
Tell me you've found the route to Ogden. Скажите же, что вы нашли путь в Огден.
Больше примеров...
Огдене (примеров 9)
She grew up in Ogden, Utah, where her great-great-grandfather had been mayor. Она выросла в Огдене, штат Юта, где её прапрадед был мэром.
The first Jiffy Lube store was established on 36th Street in Ogden, Utah by Edwin H. Washburn as early as 1971. Первый магазин Jiffy Lube был открыт в Огдене, штате Юта, ещё в 1971 году.
The Internal Revenue Service has a large regional facility in Ogden and is the city's largest employer with over 5,000 employees. Налоговое управление США имеет большой управление в Огдене и является крупнейшим в городе работодателем (более 5000 сотрудников).
Herb was hired by several Salt Lake City-area stations, including KCPX, where he played jazz for the late night audience; and a new station, KANN in Ogden UT, where he did the afternoon drive shift. Херб работал на нескольких радиостанциях в районе Солт-Лейк-Сити, в том числе на КСРХ, где он исполнял джаз для ночной аудитории слушателей; и на новой станции KANN в Огдене (штат Юта), где он вёл вечернюю радиопередачу для возвращающихся с работы автомобилистов.
He received his bachelor's degree in Business Administration from Weber State College in Ogden, Utah. Получил степень бакалавра в бизнес администрировании в Государственном Колледже Вебера, что находится в Огдене, Юта.
Больше примеров...
Огдену (примеров 5)
Building to Ogden would constitute a waste of federal funds. Отклонение к Огдену приведёт к растрате федеральных фондов.
He bought original cover art to an Ogden Twiddlyhut and the Valiant Men of Golden Glen. Он купил оригинальные иллюстрации к Огдену Твиддлхату и Храбрецам Золотого Глена.
No one gives Ogden Wernstrom an A-minus! Никто не смеет ставить Огдену Вернструму пять с минусом!
All credit to my collegue Ogden Wernstrom! Авторство целиком принадлежит моему коллеге Огдену Вернстрому!
I'm not admitting nothing else to Mr Ogden or the police. Помоему, и Огдену, и полиции плевать.
Больше примеров...
Огдена (примеров 20)
You need McGinnes if you want the coal fields in Ogden. Тебе нужен МакГиннес, если ты хочешь получить угольный бассейн Огдена.
I propose that we take a vote to lock in the southern route through Salt Lake City, and exclude any detours north, including the coal fields around Ogden. Предлагаю провести голосование, чтобы закрепить южный маршрут через Солт-Лейк-Сити, и исключить любые объезды через север, включая месторождения угля возле Огдена.
In front of Ogden Phipps! На глазах у Огдена Фиппса!
Edge of Wyoming, and that fatuous double-dealer, he won't even make it far enough west to smell the coal in Ogden. Окраина Вайоминга, а этот слабоумный двурушник, он даже понюхать уголь Огдена не сможет, потому что не доберется так далеко на запад.
Pineview Dam is in the Ogden River Canyon 7 miles (11 km) east of Ogden. Имеется плотина "Pineview" на реке Огден Каньон 11км (7 милях) к востоку от Огдена.
Больше примеров...