| First up is Professor Ogden Wornstrum. | И первым это попытается сделать профессор Огден Вернстром. |
| Dr. Ogden, I don't understand. | Доктор Огден, я не понимаю. |
| He crashes at a motel up on Ogden. | Он кантуется в мотеле выше по Огден. |
| Is it really true Ogden Phipps offered you eight million dollars? | Это правда, что Огден Фиппс предлагал тебе 8 миллионов? |
| I asked Dr. Ogden for a second opinion; | Я спросила мнение доктора Огден; |
| Dr. Ogden, my decision is firm and final. | Доктор Огден, моё решение твёрдое и окончательное. |
| You'll get used to Dr. Ogden's morbid sense of humour, - Miss James. | Со временем вы привыкнете к зловещему чувству юмора доктора Огден, мисс Джеймс. |
| I'm looking for Dr. Ogden. | Я ищу доктора Огден. |
| Who's Ogden Nash? | Кто такой Огден Нэш? |
| It was established by the trapper Miles Goodyear in 1846 about a mile west of where downtown Ogden sits today. | Он был основан траппером Майлсом Гудьиром (Miles Goodyear) в 1846 на расстоянии примерно в миле к западу от теперешнего центра города Огден. |
| The first Jiffy Lube store was established on 36th Street in Ogden, Utah by Edwin H. Washburn as early as 1971. | Первый магазин Jiffy Lube был открыт в Огдене, штате Юта, ещё в 1971 году. |
| The Internal Revenue Service has a large regional facility in Ogden and is the city's largest employer with over 5,000 employees. | Налоговое управление США имеет большой управление в Огдене и является крупнейшим в городе работодателем (более 5000 сотрудников). |
| Didn't we work a case in Ogden? | Мы в Огдене не работали? |
| It was started by Vic Holtreman and originally had its headquarters in Ogden, Utah. | Он был основан Виком Хольтреманом и первоначально базировался в Огдене, Юта, США. |
| He received his bachelor's degree in Business Administration from Weber State College in Ogden, Utah. | Получил степень бакалавра в бизнес администрировании в Государственном Колледже Вебера, что находится в Огдене, Юта. |
| Building to Ogden would constitute a waste of federal funds. | Отклонение к Огдену приведёт к растрате федеральных фондов. |
| He bought original cover art to an Ogden Twiddlyhut and the Valiant Men of Golden Glen. | Он купил оригинальные иллюстрации к Огдену Твиддлхату и Храбрецам Золотого Глена. |
| No one gives Ogden Wernstrom an A-minus! | Никто не смеет ставить Огдену Вернструму пять с минусом! |
| All credit to my collegue Ogden Wernstrom! | Авторство целиком принадлежит моему коллеге Огдену Вернстрому! |
| I'm not admitting nothing else to Mr Ogden or the police. | Помоему, и Огдену, и полиции плевать. |
| There is no way Durant gives up Ogden. | Дюрант ни за что не откажется от Огдена. |
| You need McGinnes if you want the coal fields in Ogden. | Тебе нужен МакГиннес, если ты хочешь получить угольный бассейн Огдена. |
| Greed for the coalfields in Ogden. | Жадностью до угольных месторождений Огдена. |
| In the 1996 NFL Draft, the Ravens, with two picks in the first round, drafted offensive tackle Jonathan Ogden at No. 4 overall and linebacker Ray Lewis at No. 26 overall. | На драфте НФЛ 1996 года «Балтимор Рэйвенс», получив два выбора в первом раунде, выбрали оффенсив тэкла Джонатана Огдена и лайнбекера Рэя Льюиса под общими номерами 4 и 26, соответственно. |
| In 1853, the Chicago Land Company, of which Ogden was a trustee, purchased land at a bend in the Chicago River and began to cut a channel, formally known as North Branch Canal, but also referred to as Ogden's Canal. | В 1853 году компания «Чикаго-Лэнд», в которой Огден был попечителем, купила землю у поворота реки Чикаго и начала строить канал, известный в настоящее время как канал Северного отделения, или канал Огдена. |