| As "Liquid", Ocelot establishes a mother company that runs the four largest PMCs, fighting for the Patriots' control over the world. | Как «Ликвид», Оцелот устанавливает основную компанию, которая управляет четырьмя самыми большими ЧВК, соревнуясь с «Патриотами» за контроль над миром. |
| There are many favorite animals - Ruffed Lemur, Ocelot or Red Kangaroo, but absolutely the most popular are Yellow-checked Gibbons. | Между самие любимые принадлежит - Лемур вари, Оцелот или Рыжий кенгуру, но абсолютно более всех популярны Желтощёкие гиббоны. |
| A unique historical artifact discovered near the foot of the pyramid at the end of the nineteenth century was the Teotihuacan Ocelot, which is now in the British Museum's collection. | Уникальный исторический артефакт был обнаружен у подножия пирамиды в конце XIX века - это Теотиуканский Оцелот, ныне занимающий место в коллекции Британского музея. |
| Elsewhere, Ocelot kills the DCI (Director of Central Intelligence) and takes documents containing the identities of the Philosophers in an effort to "end them". | Тем временем Оцелот убивает Директора Центральной разведки и завладевает документами с информацией о личностях «Философов». |
| During the game's introductory Tanker Chapter, he is seemingly under Sergei Gurlukovich's employ, but ends up betraying his old friend when Ocelot hijacks Metal Gear RAY, framing Snake and Otacon for the deed. | В ходе событий на танкере Оцелот больше походит на одного из наёмников Сергея Горлуковича, однако позже предаёт своего старого друга для того, чтобы украсть Metal Gear RAY, в то же время помешав планам Солида Снейка и Отакона. |