I think the word you're looking for is "obsessing." | Думаю, ты хотел сказать, что у тебя одержимость. |
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. | Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
I want you to promise me You're done obsessing on Krystal. | Я хочу чтобы ты пообещал мне что твоя одержимость Кристал прекратиться. |
But that was, like, weeks ago... why are you still obsessing? | Но ведь это было несколько недель назад... и вы все ещё говорите об этом? |
why are you still obsessing? | и вы все ещё говорите об этом? |
I'm not obsessing, I just asked you any recent suspicious... more than any other that led to your demise. | Я не одержим, просто спрашиваю о чем-то подозрительном... которое быстрее других может свести тебя в могилу. |
I think you're obsessing. | Я думаю ты одержим. |
Henry, you're obsessing. | Генри, ты одержим. |
I was obsessing, and I want you to know That I am so over jamie... | Я была одержима, и хочу, чтобы ты знала, что я покончила с Джейми... |
She was scared of her, and the way she was obsessing on Morgan... | Она ее боялась, и то, как она была одержима Морган... |
Your blog saved me from ever obsessing again and it saved ming by outing the mafia. | Из-за твоего блога я больше никем не буду одержима, и, раскрыв мафию, ты спасла Минг. |
Julia, you're obsessing. | Ты слишком одержима этим. |
And then it just takes me straight back to obsessing On what am I doing with my life, and I don't want to burden you With it, but seriously, what am I doing with my life? | И я опять становлюсь одержима мыслью о том, что я делаю со своей жизнью, и я не хочу напрягать тебя этим, но все же, что же я делаю со своей жизнью? |
If I keep obsessing, I'll never be free. | Если я продолжу зацикливаться, я никогда не буду свободен. |
Or you can stand around, do the whole obsessing thing. | Или ты можешь стоять здесь и зацикливаться на всех этих вещах. |