A first oboist has to be an extrovert, a showoff. | Первый гобой должен быть экстравертом. Позёром. |
Where's our other oboist? | Где наш второй гобой? |
And as the second chair substitute oboist. | И как временный второй гобой. |
Hailey Rutledge, oboist. | Хейли Рутледж, гобой. |
Hailey Rutledge, star substitute oboist for the New York Symphony, how do you feel about the lockout? | Хейли Ратледж! Звёздный резервный гобой Нью-Йоркского симфонического, что вы думаете про локаут? |
In 1814 he was admitted into the Dresden chapel as an oboist, since there were no violoncello vacancies. | В 1812 г. поступил в Дрезденскую капеллу как гобоист, поскольку вакансии виолончелиста не было. |
He's a world-renowned oboist, first chair with the New York Symphony Orchestra. | Это же всемирно известный гобоист, солист Нью-Йоркского симфонического оркестра. |
Yes, I'm the principal oboist. | Да, я солирующий гобоист. |
Several of Holst's pupils at St Paul's went on to distinguished careers, including the soprano Joan Cross, and the oboist and cor anglais player Helen Gaskell. | Выдающейся карьеры добились несколько учеников Холста, среди которых сопрано Джоан Кросс, а также гобоист и рожкист Хелен Гаскелл. |
As an oboist, Giuseppe was unbelievably successful, and significantly advanced the level of oboe playing. | Как гобоист, Джузеппе был невероятно успешен и значительно поднял существовавший в его время уровень игры на гобое. |
The orchestra was founded in 1979 by oboist Kenneth Solway and bassoonist Susan Graves. | Ансамбль «Тафельмузик» был основан в 1979 году гобоистом Кеннет Солуэй и фаготисткой Сьюзен Грейвз. |
The eccentric harpist and composer Nicolas-Charles Bochsa (1789-1856) was born in Montmédy where his father Karl Bochsa was an oboist belonging to the Army. | Эксцентричный арфист и композитор Николя-Шарль Бокса (1789-1856) родился в Монмеди, где его отец Карл Бокса был армейским гобоистом. |