| Don't play games, you nymph of the Net. |
Да брось ты хвостом вилять, нимфа из интернета. |
| Come out, you nymph. |
Давай же, нимфа. |
| Then, when he had loaded a plentiful supply of provisions, Odysseus sailed from the island, leaving the nymph full of grief. |
Потом, когда он загружен значительными запасами продовольствия, Одиссей отплыл с острова, оставив нимфа полный скорби. |
| During the hunt, Narcissus became separated from his companions and called out, 'is anyone there,' and heard the nymph repeat his words. |
Нарцисс, обнаружив, что его преследуют, вскрикнул: «Кто здесь?», и нимфа лишь повторила его слова. |
| For his leading role in the movie Happy Journey the actor received several awards and a nomination for Best Actor at the 49th International Festival of TV films Golden Nymph in Monte Carlo. |
Исполнение главной роли в фильме «Счастливого пути» принесло Дмитрию несколько наград и номинацию за лучшее исполнение мужской роли на 49-м Международном фестивале телевизионных фильмов «Золотая нимфа» в Монте-Карло. |