Перейти к основному содержимому

Перевод numeric с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Numeric

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Числовой

Все варианты переводов:

Примеры

Числовой (примеров 28)

  • Sudan used numeric code 736 before South Sudan split away in 2011.

    Судан использовал числовой код 736 до отсоединения Южного Судана в 2011 году.

  • Since then, Ethiopia has used numeric code 231, while keeping the same alphabetic codes.

    После отделения Эфиопия использует числовой код 231, сохраняя при этом те же буквенные коды.

  • The standard defines five basic formats that are named for their numeric base and the number of bits used in their interchange encoding.

    Стандарт определяет пять основных форматов, которые названы по их числовой базе и количеству бит, используемых в их кодировке.

  • Returns the numeric code for the first character in a text string.

    Возвращает числовой код первого символа в текстовой строке.

  • Allows you to define your own colours using the two-dimensional graphic and numeric gradient chart.

    Позволяет определить собственные цвета с использованием двумерного рисунка и/или числовой градиентной диаграммы.

Больше примеров…

Цифровой (примеров 27)

  • If a country changes its name without any territorial change, its numeric code remains the same.

    Если страна меняет своё название без территориальных изменений, её цифровой код остается тем же самым.

  • The entry code is a numeric passkey.

    Код доступа - это цифровой ключ.

  • I will convert the prompt to its numeric equivalent.

    Я преобразую запрос в его цифровой эквивалент.

  • The individual then keyed that number into the device, which generated a numeric response.

    Затем это лицо вводит этот номер в устройство, которое составляет цифровой ответ.

  • That numeric response could then be keyed into the system to which the holder of the device was trying to gain access.

    Этот цифровой ответ может быть затем введен в систему, к которой пытается получить доступ владелец устройства.

Больше примеров…

Numeric (примеров 19)

  • A: This is a file that contains character sets (like "alpha" (A... Z), "numeric" (0... 9), etc.

    А: Это файл с наборами символов (например - "alpha" (A... Z), "numeric" (0... 9) и др.

  • They are the most widely used of the country codes published by ISO (the others being alpha-3 and numeric), and are used most prominently for the Internet's country code top-level domains (with a few exceptions).

    Это наиболее распространённая система кодов из всех, что были опубликованы ISO (другими являются alpha-3 и numeric), она также (за редкими исключениями) используется для национальных доменов верхнего уровня.

  • The problem working with NUMERIC types on.

    Проблемами в работе с NUMERIC типами на.

  • Valuable support of update of all InterBase data types at the local level, including arrays, BLOB and NUMERIC.

    Полноценная поддержка модификации на локальном уровне всех типов данных InterBase, в том числе массивов, BLOB и NUMERIC.

  • In Free version NUMERIC data types are presented as double.

    В Free NUMERIC типы данных представляются в виде double.

Больше примеров…

Балльной (примеров 8)

  • OIOS noted that the "Galaxy system" provides for the use of numeric ratings for evaluating candidates.

    УСВН отметило, что система «Гэлакси» также предусматривает использование балльной системы оценки кандидатов.

  • In that regard, OIOS had recommended that the Office of Human Resources Management should establish a numeric rating system to increase the objectivity of the candidate evaluation process.

    В этой связи УСВН рекомендовало Управлению людских ресурсов создать систему балльной оценки для повышения объективности процесса оценки кандидатов.

  • The few instances in which managers made good use of numeric scoring methods for evaluating candidates clearly demonstrated their value in enhancing transparency and fairness in the recruitment process.

    Эти немногочисленные случаи эффективного применения руководителями балльной системы для оценки кандидатов убедительно свидетельствуют об их полезности в плане повышения транспарентности и справедливости процесса набора персонала.

  • In order to have a fair and transparent system of staff selection that would take account of geographic distribution and gender balance, the criteria for evaluating candidates must be based on a numeric scoring method.

    Для обеспечения справедливой и транспарентной системы отбора персонала с учетом принципов географического распределения и гендерной сбалансированности критерии оценки кандидатов должны быть основаны на балльной системе.

  • OIOS noted that even though the Department sought confirmation, the Office did not provide written confirmation that the use of numeric scoring methods was optional.

    УСВН отметило, что, несмотря на попытку Департамента получить подтверждение такой политики, Управление так и не подтвердило в письменном виде факультативность применения балльной системы.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.