| And instead Guskova Paris sent in Nizhny Tagil. | А Гуськова вместо Парижа посылают в Нижний Тагил. |
| Yekaterinburg - Chelyabinsk - Kostanai - Akmola - Karaganda - Almaty - Bishkek - Zhambyl - Shymkent - Tashkent - Dushanbe - Nizhny Pyanj - Afghan border. | Екатеринбург - Челябинск - Кустанай - Акмола - Караганда - Алма-Ата - Бишкек - Джамбыл - Шимкент - Ташкент - Душанбе - Нижний Пянж - афганская граница; |
| Nizhniy Novgorod is the administrative center of Privolzhskiy federal District and the center of Privolzhskaya area fair activity. | Нижний Новгород является административным центром Приволжского федерального округа и центром выставочно-ярмарочной деятельности Приволжья. |
| Today, in Nizhniy Tagil Institute on testing metals, ceremonial opening has been held. | Нижний Тагил-2004 . Сегодня на территории ФГУП Нижнетагильский институт испытания металлов состоялось ее торжественное открытие. |
| Apart from well-known binoculars BPC 20x50, BPC 25x70 and others, Salavat plant has represented novelty in Nizhniy Tagil - monocular that extends distance of view and its volume. | Кроме общеизвестных изделий БПЦ 20х50, БПЦ 25х70 и других салаватские производители оптики привезли в Нижний Тагил новинку - монокуляр, позволяющий увеличить дальность обзора и объемность изображения. |