| It's just like ordinary nitroglycerin except it's got more wallop. | Это похоже на обычный нитроглицерин, но взрывная мощность больше. |
| They confirm the nitroglycerin in Titus Delancey's glass but said the bottle of bourbon was clean. | Они подтвердили, что нитроглицерин был в стакане Титуса Делэнси, но сказали, что бутылка бурбона была чиста. |
| The nitroglycerin, it was heart medication. | Нитроглицерин, это лекарство для сердца. |
| Several experts recalled that in case of fire the nitroglycerin and the sugar separate, and therefore the risk is due to the explosion of nitroglycerin, which cannot be considered as a mass explosion (Division 1.1). | Ряд экспертов напомнили, что при воспламенении нитроглицерин отделяется от сахара и поэтому он может взорваться, а это нельзя рассматривать как взрыв массой (подкласс 1.1). |
| The book also teaches you to make Nitroglycerin, and a coffee shop could represent a steep learning curve. | В книге так же рассказывается, как сделать нитроглицерин, и на примере кофейни мы видим, что он очень быстро учится. |