| Ninety-three young people - 37 boys and 56 girls - aged 11 to 18 and representing 51 countries, despite our 20 different languages, are united for one cause: to create a world fit for children. | Девяносто три молодых человека - 37 мальчиков и 56 девочек - в возрасте от 11 до 18 лет, представляющие 51 страну и говорящие на 20 различных языках, объединены одной целью: построить мир, пригодный для жизни детей. |
| Ninety-Three percent (93%) of rural women are literate, reflective of the generally high literacy rate of women in Lesotho. | Девяносто три процента (93%) сельских женщин владеют грамотой, что отражает в целом высокий уровень грамотности среди женщин в Лесото. |
| Ninety-three per cent of organizations and online volunteers rated their satisfaction with their online collaboration as 'good' or 'excellent', an increase of 2 points compared to the previous biennium. | Девяносто три процента организаций или онлайновых добровольцев оценили сотрудничество в режиме онлайн как "хорошее" или "превосходное", что на 2 процентных пункта выше, чем в предыдущий двухгодичный период. |
| Ninety-three per cent of women of childbearing age, and 94 per cent of men between the ages of 15 and 64, know of some method. | Девяносто три процента женщин фертильного возраста и 94 процента мужчин в возрасте от 15 до 64 лет знакомы с тем или иным методом. |
| It is not to be confused with the Saab 93, pronounced "ninety three", which was a car produced by Saab from 1955 to 1960. | Исторически, модель Saab 93 (произносится «девяносто три») выпускалась с 1955 по 1960 гг. |