| URW also developed Nimbus Roman No. 4, which is metrically compatible with the slightly different CG Times. |
URW также разработан Nimbus Roman Nº 4, который метрически совместим с несколько другим CG Times. |
| Like Times New Roman, many additional styles of Nimbus Roman exist that are only sold commercially, including condensed and extra-bold styles. |
Как и для Times New Roman, существует множество дополнительных стилей Nimbus Roman, которые продаются только в коммерческих целях, включая конденсированные и сверх-широкие стили. |
| Several of the scientists responsible for the early research (Richard Wilkinson, Ray Dakin and John Winslow) founded Optical Disc Corporation (now ODC Nimbus). |
Несколько учёных, занимавшихся разработкой технологии (Richard Wilkinson, Ray Deakin and John Winslow), организовали фирму Optical Disc Corporation (в данный момент ODC Nimbus). |
| The company has a total of 21 vehicles in its bus fleet, 18 of which are the Dennis Dart low-floor midibus with Caetano Nimbus bodies and featuring 28 seats and 3 Mercedes-Benz Sprinter minibuses with Unvi bodies and catering for 15 seated passengers. |
Компания имеет в общей сложности 21 транспортное средство в автобусном парке, 18 из которых Dennis Dart, низкопольный микроавтобус с кузовом Caetano Nimbus и 28 местами для сидения, и 3 Mercedes-Benz Sprinter - микроавтобус с местами для сидения 15 пассажиров. |
| A new cross-platform Swing look and feel, code name Nimbus, provides a nice update over 'Metal' and 'Ocean' and with exciting features. |
Новая межплатформенная графическая тема (look and feel) Swing с кодовым названием Nimbus, заменившая прежние темы Metal и Ocean, приятна для глаз и имеет новые интересные функции. |