Английский - русский
Перевод слова Nicholson

Перевод nicholson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Николсон (примеров 127)
We've got a great crowd, nicholson. У нас тут огромная толпа, Николсон.
What would happen if Nicholson was a gynecologist? Что бы случилось, если бы Николсон был гинекологом?
Superintendent Lawson, Geoffrey Nicholson. Суперинтендант Лоусон, Джеффри Николсон.
Tito Puente and Jack Nicholson? Тито Пуэнте и Джек Николсон?
Rob "Blasko" Nicholson, the bassist for Ozzy Osbourne became the band's manager after discovering them through MySpace. Роб Николсон, бывший басист Оззи Осборна предложил стать менеджером группы, после того как открыл для себя группу через страницу в MySpace.
Больше примеров...
Николсоном (примеров 29)
You'll work with Jack Nicholson. У Понти уже есть договор, Ты будешь играть с Николсоном.
I want to hear what happened when you were living with Jack Nicholson. Я хотел бы узнать, что было, когда ты жила с Джеком Николсоном.
I'm working on my Jack Nicholson. Я работаю над своим Джеком Николсоном.
The term was created in 2003 by Scott Nicholson, Assistant Professor, Syracuse University School of Information Studies, in order to distinguish data mining in a library setting from other types of data mining. Термин был введён в 2003 году Скоттом Николсоном, доцентом кафедры информационных исследований Сиракузского Университета, для того, чтобы отличить интеллектуальный анализ данных в библиотеке от других типов интелллектуального анализа данных.
The first vehicle - a Hillman Avenger carrying Thompson, McClean, Rees and Nicholson - drove up to the Garda checkpoint at 2:05 am. Первый автомобиль - Hillman Avenger с Томпсоном, Макклином, Ризом и Николсоном - выехал к погранпосту ирландцев в 2:05 ночи.
Больше примеров...
Николсону (примеров 12)
Leaving all of her substantial estate to Geoffrey Nicholson. Всё своё значимое состояние оставила Джеффри Николсону.
I shook Jack Nicholson's hand and I thought, Жму я руку Джеку Николсону и думаю:
By the time the first CinemaScope movie-The Robe (1953)-was announced for production, Gottschalk, Moore and Nicholson had a demo reel of work with their anamorphic underwater system. Первый фильм, снятый по такой системе, - «Плащаница» (1953), создание которого было поручено Готтшальку, Муру и Николсону, так как те уже имели опыт работы со своей системой анаморфотной подводной съёмки.
Do you remember that film with Helen Hunt and JackNicholson, and Helen Hunt says to Jack Nicholson, "What do you seein me?" Вы помните этот фильм с Хелен Хант и Джэком Николсоном, гдеХелен Хант говорит Джеку Николсону: «Что ты нашёл во мне?»
Make sure it be no one but Nicholson, Mrs Collins. И обратитесь именно к, Николсону, миссис Коллинз.
Больше примеров...
Никольсон (примеров 4)
I don't think you realise how much you not getting on with Mrs Nicholson upsets Maria. Ты просто не понимаешь, насколько ваши склоки с миссис Никольсон расстраивают Марию.
Churchill wrote that "I think the person who taught me most about painting was William Nicholson". Сам Черчилль говорил: «Я думаю, что человек, который научил меня больше всех живописи, это Уильям Никольсон».
As Nicholson (1968) observed, every embedding of a graph in the plane may be deformed into an arc diagram, without changing its number of crossings. Как заметил Никольсон, любое вложение графа в плоскость может быть преобразовано в дуговую диаграмму без изменения числа пересечений.
Nicholson notes that this person is not dealt with harshly but with respect. Никольсон отмечает, что на него смотрят без осуждения, но с уважением.
Больше примеров...
Nicholson (примеров 8)
Vincent Martella as Bradley Nicholson, a pessimistic and arrogant student who is jealous of the attention Milo gets. Бредли Николсон (англ. Bradley Nicholson) (Vincent Martella) - пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания.
There are also a few English dual names, with Wellington Harbour also officially known as Port Nicholson. Есть также несколько английских двойных названий - например гавань Веллингтона (англ. Wellington Harbour) официально известна как Порт-Николсон (англ. Port Nicholson).
The rectangular site is bound by Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street, and Nicholson Street. Объект имеет форму правильного четырёхугольника, находится на стыке улиц Victoria Street, Rathdowne Street, Carlton Street и Nicholson Street.
The chassis was built by English constructor Delta Motorsport, and was powered by a naturally aspirated, 3.5-litre, 80-degree V8 engine produced by Nicholson McLaren. Шасси были построены английской компанией Delta Motorsport и были оснащены 80º-ными 3,5-литровыми двигателями V8, произведёнными компанией Nicholson McLaren на базе моторов Cosworth серии IndyCar.
Meighan and Nicholson state that the Chinesco types "merge in a rather complex fashion", pp. 58. Мейган и Николсон (Meighan and Nicholson) указывают, что стили псевдокитайских статуэток накладываются друг на друга «достаточно сложным образом», pp. 58.
Больше примеров...
Николсона (примеров 52)
Is because we found g.H.B. In Jared Nicholson's body... В том, что мы нашли бутират в теле Джареда Николсона...
The Territory is exempt from the Nicholson Act, which prohibits foreign ships from landing their catches in United States ports. На территорию не распространяется действие закона Николсона, который запрещает иностранным судам доставлять свой улов в порты Соединенных Штатов.
The major force dispatched from the Punjab to Delhi were a "Flying Column" of 4,200 men under Brigadier John Nicholson and a siege train. Основным отрядом из Пенджаба, пришедшим на подмогу, стала «летучая колонна» из 4.200 человек с осадной артиллерией под командой бригадного генерала Джона Николсона.
Even Tamsin went Jack Nicholson evil. Даже Тэмсин как-то стала злой в стиле Джека Николсона.
Nicholson lived next door to Marlon Brando for a number of years on Mulholland Drive in Beverly Hills. По соседству с домом Николсона, на Маллхолланд Драйв в Беверли-Хиллз, несколько лет жил Марлон Брандо.
Больше примеров...