Перевод newsman с английского на русский

I'm not a newsman anymore, I'm a geologist.

Я больше не репортер, я теперь геолог.

I can be your hero, baby America's favorite newsman is back.

Любимый американский репортер снова с нами.

not "Mike the newsman."

а не "Майк - репортер."

In related news, incumbent State's Attorney James Castro announced today he was withdrawing from the race... this as newsman Frank Prady announced he would be...

Новости по теме: нынешний федеральный прокурор Джеймс Кастро сегодня объявил, что снимает свою кандидатуру с гонки... а также репортер Фрэнк Прэди объявил, что он будет...

As much as you disagree with my broadcast a newsman should never be fired for broadcasting the truth.

Как бы вы ни были несогласны с моей передачей журналист не должен быть уволен за транслирование правды.

Well, if that's what you call a newsman, what do youcall this?

Если тот журналист, то кто, по-вашему, этот?

I am here as a newsman.

Я здесь как журналист.

Trent Overunder/ Trent (Winston Story) is the newsman on KLVY who reports on the activities in Swellview, which include Captain Man's heroic activities.

Трент (Уинстон Стори) - журналист, который сообщает о новостях Холмогорска и о героических действиях Капитана Чела.

That's what I call a newsman.

Вот что значит настоящий журналист.

Because, Pam, Russell Edgington was maybe the oldest and strongest vampire on the planet before he eviscerated a newsman live on TV.

Потому что, Пэм, Рассел Эджингтон был, наверное, самым старым и сильным вампиром в мире, до того, как распотрошил в прямом эфире телеведущего.

And now the story of the awful people who are about to lose everything, and the one newsman who had no choice but to entrap them all together.

Это история отморозков, которые чуть не потеряли всё, и телеведущего, у которого не осталось выбора, кроме как взять их с поличным.

Howard, Fred, I'd like you to meet your new newsman,

Ховард, Фред, знакомьтесь: ваш новый корреспондент,

A retiring newsman wanted to be sure the old thing had another life.

Увольняющийся корреспондент хочет обеспечить старичку новую жизнь.