Английский - русский
Перевод слова Nevermind

Перевод nevermind с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Не обращай (примеров 3)
Nevermind the songs they hum Не обращай на песни внимания, они жужжат
It just I was hoping I... Nevermind. Просто я надеялась на то, что я... не обращай внимания.
Nevermind me 'cause I've been dead Не обращай на меня внимания, я ведь мертв
Больше примеров...
Nevermind (примеров 40)
When Nirvana's Nevermind became a massive and unexpected success, Melvins were one of many groups to benefit from Nirvana's support. Когда «Nevermind» группы Nirvana получил неожиданный массовый успех, Melvins, как и многие другие группы извлекли из этого пользу.
Nirvana wanted to do further work on the recorded tracks, and considered working with producer Scott Litt and remixing some tracks with Andy Wallace (who had mixed Nevermind). Nirvana хотела продолжить работу над записанными треками с продюсерами Скоттом Литтом и Энди Уоллесом (который смикшировал Nevermind).
In January 1992, Nevermind replaced pop superstar Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard 200. В январе 1992 года Nevermind сместил с верхней строчки чарта Billboard пластинку Dangerous суперзвезды Майкла Джексона.
Their next album, Every Good Boy Deserves Fudge came out soon after, just before the explosion of grunge spearheaded by Nirvana's seminal Nevermind. Следующий альбом Every Good Boy Deserves Fudge вышел прямо перед «бомбой» гранж-музыки - альбома Nevermind группы Nirvana.
As recording sessions for the album were completed, Cobain grew tired of the title and suggested to Novoselic that the new album be named Nevermind. Когда запись альбома была завершена, Кобейн устал от старого названия и предложил Новоселичу озаглавить предстоящий диск - «Не грузись» (англ. Nevermind).
Больше примеров...