Перейти к основному содержимому

Перевод nevermind с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈnevərˌmaɪnd]

Перевод

Nevermind

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Не обращай

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Oh, I found it, nevermind.

    А, нашёл его, не беспокойся.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Не обращай (примеров 3)

  • Nevermind the songs they hum

    Не обращай на песни внимания, они жужжат

  • It just I was hoping I... Nevermind.

    Просто я надеялась на то, что я... не обращай внимания.

  • Nevermind me 'cause I've been dead

    Не обращай на меня внимания, я ведь мертв

Больше примеров…

Nevermind (примеров 40)

  • Despite the label's promotion, the band was convinced that In Utero would not be as successful as Nevermind.

    Несмотря на промоушн лейбла, группа была уверена, что In Utero не станет столь же успешным как Nevermind.

  • Nirvana broke into the musical mainstream with its major-label album Nevermind in 1991.

    Nirvana прорвалась в музыкальный мейнстрим со своим дебютным на мейджор-лейбле альбомом Nevermind, который был выпущен в сентябре 1991 года.

  • The box set also included Nevermind: It's an Interview, a promotional interview disc released in 1992.

    В комплект издания альбома также включен Nevermind: It's an Interview, промозапись интервью впервые выпущенный в 1992 году.

  • Grohl played the demo of the song for Nirvana band-mate Kurt Cobain in a break between touring for the album Nevermind.

    Грол сыграл демо-версию песни своему коллеге по группе Nirvana Курту Кобейну, в перерыве между турами в поддержку альбома Nevermind.

  • In 2006, readers of Guitar World ranked Nevermind 8th on a list of the 100 Greatest Guitar Recordings.

    В 2006 году читатели журнала Guitar World поставили Nevermind на 8-ю строчку в рейтинге «100 величайших гитарных альбомов».

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти