| Grohl played the demo of the song for Nirvana band-mate Kurt Cobain in a break between touring for the album Nevermind. |
Грол сыграл демо-версию песни своему коллеге по группе Nirvana Курту Кобейну, в перерыве между турами в поддержку альбома Nevermind. |
| After signing with major label DGC Records, Nirvana found success with "Smells Like Teen Spirit" from their second album Nevermind (1991). |
После подписания контракта с крупным лейблом DGC Records Nirvana приобрела неожиданный успех с песней «Smells Like Teen Spirit» из своего второго альбома Nevermind, выпущенного в 1991 году. |
| Nirvana wanted to do further work on the recorded tracks, and considered working with producer Scott Litt and remixing some tracks with Andy Wallace (who had mixed Nevermind). |
Nirvana хотела продолжить работу над записанными треками с продюсерами Скоттом Литтом и Энди Уоллесом (который смикшировал Nevermind). |
| Nevermind reached number one in the U.S. charts, Cobain was living in a car. |
К примеру, когда «... "Nevermind" возглавил национальный чарт США, Кобейн жил в машине». |
| The release of the band's single "Smells Like Teen Spirit" from its second album Nevermind (1991) "marked the instigation of the grunge music phenomenon". |
Релиз сингла «Smells Like Teen Spirit» из второго альбома группы, Nevermind (сентябрь 1991), «ознаменовал собой рождение феномена гранж-музыки». |