| And can you tell me what neurology is? | Да, кстати, что такое неврология? |
| Neurology... that's the nervous system, right? | Неврология... это же нервная система, да? |
| Physician specialty services are currently being provided to the Bedouin community in the Negev, including: Pediatrics, General Internal Medicine, Neurology, Family Medicine, Dermatology, Gynecology and Obstetrics, etc. | Бедуинская община в Негеве в настоящее время обслуживается врачами, специализирующимися в таких областях, как педиатрия, терапия, неврология, семейная медицина, дерматология, гинекология и акушерство и т. п. |
| psychiatry, and medical treatment provided in the framework of the neurology, skin and STD care, pulmonary care, oncology, and the substance abuse treatment units. | Эти учреждения оказывают также услуги в таких областях, как неврология, кожные, легочные и онкологические заболевания, заболевания, требующие кратковременного лечения, и лечение от токсикомании. |
| USC Neurology, that's kind of been your dream ever since you were a kid, El. | Неврология УЮК - это же твоя мечта еще с детства, Эль. |
| His observations on fiber nodes and the degeneration and regeneration of cut fibers had a great influence on Parisian neurology at the Salpêtrière. | Его наблюдения за узлами волокон, а также дегенерацией и регенерацией срезанных волокон, оказали большое влияние на неврологов в Сальпетриере. |
| That's why I want to get a neurology team in here pronto | Вот почему мне, как можно быстрее, нужна здесь команда неврологов, |
| Since 2009, he has been a member of the board of the German Association for Psychiatry, Psychotherapy and Neurology. | До 2008 года являлся председателем Профессиональной ассоциации немецких неврологов, невропатологов и психиатров. |
| It is this kind of contradiction that has fueled research in the social sciences and neurology devoted to answering the age-old question: What is the secret to happiness? | Именно это, своего рода противоречие, зародило исследования, посвященные ответу на извечный вопрос социологов и неврологов: В чем секрет счастья? |
| The institutions that organize this event include: Ukrainian Medical Science Academy, Ministry of Health, Governmental Institute "Neurology, Psychiatry and Narcology of Ukraine AMN", Kharkov Post - graduate Medical Academy, Ukrainian scientific - practical neurology, psychiatrist and narcologist community. | Их организаторами являются: Академия медицинских наук Украины, Министерство здравоохранения, ГУ «Институт неврологии, психиатрии и наркологии АМН Украины», Харьковская медицинская академия последипломного образования, научно-практическое общество неврологов, психиатров и наркологов Украины. |