| "Neon Breeze!" | "Неоновый Бриз!" |
| You can't tell now, but there's a neon billboard across the street. | Сейчас не видно, но напротив окон неоновый билборд. |
| Do you mean blue neon? | Хотите сказать, синий неоновый свет? |
| Iwantedto createthis avant-garde, futuristic, neon ninja warrior princess with the neon tape and the l-wire. | Я хотел создать авангардный, футуристичный, неоновый Наряд ниндзя-принцессы с неоновой лентой. |
| It is about a man who heads to a bar after a breakup and states that "there's a neon light at the end of the tunnel". | Текст песни повествует о мужчине, отправившемся в бар после расставания с возлюбленной, но настроенного оптимистично, поскольку «в конце тоннеля виден неоновый свет». |
| The lighting is, of course, a challenge and I don't know if all this neon is the answer. | Освещение, конечно, проблема, и вряд ли весь этот неон её решит. |
| She said the 1997 Dodge Neon thing and I totally lost her. | Она сказала про Додж Неон, и я думал, что мы её потеряли. |
| Three Honda Civics, precision driving... the same green neon glow from under the chassis. | З Хонды Сивик, не новички... Неон зелёного цвета. |
| It goes through its normal life fusing hydrogen into helium, then helium into carbon and oxygen, then oxygen into neon and magnesium, and then silicon and sulfur... | На протяжении жизни она переплавляет водород в гелий, гелий в углерод и кислород, затем кислород в неон и магний, а затем в кремний и серу... |
| And then we go to Neon Classic. | А затем мы пойдем на «Неон Классик». |
| And all night long... the rooms are flooded with the glow of that neon. | И так всю ночь, номера наполнены этим неоновым светом. |
| Blue neon license plate frames... | Номера, с синим неоновым светом вокруг... |
| All washed out in neon and hidden from view but when the power goes out and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you? | Эй, ты нужен им внизу как бы прямо сейчас. все, размытые неоновым светом и скрытые от глаз, но, когда выключится свет и ты посмотришь наверх из Бруклина, будешь ли ты пытаться дотянуться до меня, стремящейся к тебе? |
| Might as well put up a big sign, Flashing my name and occupation in neon. | Думаю, вкоре мы добьемся того, что мое имя будет светиться неоновым светом. |
| The Chrysler Neon continued to be sold in Europe until 2004. | Chrysler Neon продавался в Европе до 2004 года. |
| The second generation Neon earned a higher "Marginal" rating. | Второе поколение Neon получило оценку выше «Marginal» (выше низкого). |
| It is the first of four films released in the Rebuild of Evangelion tetralogy based on the original anime series Neon Genesis Evangelion. | Это третий из четырёх запланированных фильмов в тетралогии Rebuild of Evangelion, основанной на оригинальном сериале Neon Genesis Evangelion. |
| The Neon Genesis Evangelion manga also gave a shortened version of the term, "Zettai Ryōiki", in furigana next to the words "A.T. Field". | Кроме того, в манге Neon Genesis Evangelion фуриганой рядом со словами «A.T. Field» указывался сокращённый вариант этого термина - «Дзэттай рёики». |
| Ascent Ti Neon reflects a passion for life. | Коллекция «Ascent Ti Neon» служит олицетворением непреодолимой жажды к жизни. |