Just typing away and this other fella comes in, drags poor Phil out by the necktie. |
Печатал себе, а потом тот парень входит сюда, Берет Фила за галстук и тащит за собой. |
Then how do you explain the necktie? |
А как ты объяснишь галстук? |
One of those slovenly farmers is probably wearing my tail as a necktie by now. |
Один из этих параноиков-фермеров, наверное сейчас носит мой хвост как галстук. |
The same guy who will burn a village to the ground without a thought often won't throw away an old necktie because it reminds him of his high-school graduation. |
Парень, который без всякой задней мысли выжжет дотла деревню, часто не в состоянии выкинуть старый галстук, потомучтототнапоминаетему об окончании средней школы. |
Using the red necktie introduced in 1994's Game Boy version of Donkey Kong, the character gained a new look that continues to be used in nearly all games featuring him. |
Унаследовав лишь красный галстук из версии 1994 года для Game Boy, главный герой получил новый облик, который стал классическим и продолжал использоваться почти во всех последующих играх с его участием. |