| The Nauvoo Temple and the Salt Lake Temple are adorned with symbolic stonework, representing various aspects of the faith. |
Храм в Наву и Храм в Солт-Лейк-Сити украшены символической каменной кладкой, представляющей различные аспекты веры. |
| By 1867 this principle was already in decline as a result of abuse (in such conflicts as the Mormons in Nauvoo, Illinois and the Fugitive Slave Law of 1850.), and today very much the minority position. |
К 1867 г. этот принцип уже был в упадке в результате злоупотреблений (в такие конфликтах, как Мормоны в Наву, штат Иллинойс и Закон беглого раба 1850 года.), и на сегодняшний день в положении меньшинства. |
| The latter day saints took a considerable risk hiring you to build the nauvoo. |
Мы рисковали, нанимая вас для строительства НавУ. |
| Soon thereafter, the Nauvoo charter was revoked, and the Nauvoo Legion lost its official sanction as an arm of the Illinois militia. |
Вскоре после этого была отменена хартия Наву, а Легион потерял официальное положение в качестве подразделения ополчения штата Иллинойс. |
| Illinois played an important role in the early Latter Day Saint movement, with Nauvoo, Illinois, becoming a gathering place for Mormons in the early 1840s. |
Штат сыграл важную роль в становлении Движения святых последних дней: город Наву в начале 1840-х годов был местом сбора мормонов. |