Английский - русский
Перевод слова Naturalist

Перевод naturalist с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Натуралист (примеров 68)
1698 - Henry Baker, English naturalist (d. 1774 - Генри Бейкер (р. 1698), английский натуралист.
The Alagoas curassow was first mentioned by German naturalist Georg Marcgrave in his work Historia Naturalis Brasiliae which was published in 1648. Миту впервые упомянул немецкий натуралист Георг Маркграф в своей работе «Historia Naturalis Brasiliae», которая была опубликована в 1648 году.
Darwin would have been confused by the other sense of "naturalist," which he was, of course, and I suppose there might be others who would confuse it with nudism. Дарвин был не понял иного смысла слова "натуралист", который, конечно, существует, и я предполагаю есть люди, которые могут перепутать это слово с нудизмом.
During the Middle Ages, fossils were discussed by Persian naturalist Ibn Sina (known as Avicenna in Europe) in The Book of Healing (1027), which proposed a theory of petrifying fluids that Albert of Saxony would elaborate on in the 14th century. В средние века персидский натуралист Ибн Сина (известный в Европе как Авиценна) в своей «Книге исцеления» (1027) рассуждал об окаменелостях: в ней выдвигалась теория об окаменевших жидкостях (флюидах); в XIV веке её доработает Альберт Саксонский.
During 1873-1876 Coues was attached as surgeon and naturalist to the United States Northern Boundary Commission, and from 1876 to 1880 he was secretary and naturalist to the United States Geological and Geographical Survey of the Territories, the publications of which he edited. В 1873-1876 годах Куэс был зачислен как хирург и натуралист в Американскую комиссию по северной границе и в 1876-1880 годах был секретарём и натуралистом Американской геологической и и географической службы Территорий, публикации которой он редактировал.
Больше примеров...
Естествоиспытатель (примеров 9)
Angela Kay Kepler (born 1943) is a New Zealand-born naturalist and author. Анджела Кей Кеплер (род. 1943 (1943)) - новозеландская естествоиспытатель и автор.
Ricardo Paredes Romero (1898-1979), was an Ecuadorian doctor, writer, naturalist, social scientist, and politician. Рикардо Паре́дес Ромеро (исп. Ricardo Paredes Romero; 1898-1979) - эквадорский доктор, писатель, естествоиспытатель, социолог, политический и общественный деятель левого толка.
Italian naturalist Camillo Ranzani published the first scientific description of the smalltail shark, in an 1839 volume of Novi Commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis. Итальянский естествоиспытатель Камилло Ранзани опубликовал первые научные описания Carcharias porosus в 1839 году в издании Novi Commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis.
The great naturalist Carl Safina once called it, Великий естествоиспытатель Карл Сафина однажды назвал её «Международная конспирация по вылову всего тунца».
Samuel Botsford Buckley (May 9, 1809 - February 18, 1884) was an American botanist, geologist, and naturalist. Сэмюэл Ботсфорд Бакли (англ. Samuel Botsford Buckley, 9 мая 1809 - 18 февраля 1884) - американский ботаник, геолог и натуралист (естествоиспытатель).
Больше примеров...
Натурализма (примеров 3)
While in France, he came into contact with naturalist writing, primarily through the works of Émile Zola. Во Франции Кумичич испытал влияние натурализма, в основном через работы Эмиля Золя.
Initially a Romantic writer, he would later adhere to the Naturalist movement. Первоначально придерживавшийся романтизма, позже он присоединился к направлению натурализма.
He painted in the naturalist style, and has been called "Norway's first naturalist painter". Художник работал в стиле натурализма и был назван первым художником-натуралистом Норвегии.
Больше примеров...