Английский - русский
Перевод слова Naturalist

Перевод naturalist с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Натуралист (примеров 68)
August 6 - Florentino Ameghino, Argentine naturalist, paleontologist, anthropologist and zoologist (b. 6 августа - Флорентино Амегино, аргентинский натуралист, палеонтолог, антрополог и зоолог.
The Alagoas curassow was first mentioned by German naturalist Georg Marcgrave in his work Historia Naturalis Brasiliae which was published in 1648. Миту впервые упомянул немецкий натуралист Георг Маркграф в своей работе «Historia Naturalis Brasiliae», которая была опубликована в 1648 году.
However, 19th-century British naturalist Jonathan Couch noted that although not so formidable with its teeth as many other sharks, this fish is well able to defend itself from an enemy. Тем не менее, в XIX веке британский натуралист Джонатан Коуч отметил, что хотя у этой акулы нет столь грозных зубов, как у других, эта рыба вполне в состоянии защитить себя от врагов.
In 1899, naturalist Andrew J. Stone of the American Museum of Natural History investigated the shores of Franklin Bay and Darnley Bay, discovering the mouth of a large river entering Darnley Bay, but he did not travel up the river. В 1899 году натуралист Эндрю Стоун из Американского музея естественной истории исследовал берега залива Франклин и Дарнли, открыв устье большой реки, впадающей в залив Дарнли, но вверх по реке не путешествовал.
Jean-Charles Chenu (30 August 1808, Metz - 12 November 1879, Paris) was a French physician and naturalist. Жан-Шарль Шеню (фр. Jean-Charles Chenu; 30 августа 1808, Мец - 12 ноября 1879, Париж) - французский врач и натуралист.
Больше примеров...
Естествоиспытатель (примеров 9)
Thomas Conrad von Baldenstein (14 September 1784 - 28 January 1878) was a Swiss naturalist. Томас Конрад фон Балденштейн (14 сентября 1784 - 28 января 1878) - швейцарский естествоиспытатель.
Angela Kay Kepler (born 1943) is a New Zealand-born naturalist and author. Анджела Кей Кеплер (род. 1943 (1943)) - новозеландская естествоиспытатель и автор.
Ricardo Paredes Romero (1898-1979), was an Ecuadorian doctor, writer, naturalist, social scientist, and politician. Рикардо Паре́дес Ромеро (исп. Ricardo Paredes Romero; 1898-1979) - эквадорский доктор, писатель, естествоиспытатель, социолог, политический и общественный деятель левого толка.
The naturalist Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon cited this flexibility of purpose as evidence that elephants were capable of "human reasoning, than a simple, natural instinct". Естествоиспытатель Жорж-Луи Леклерк приводил эту «гибкость целей» как доказательство того, что слоны обладали «человеческим мышлением, а не простым природным инстинктом».
The great naturalist Carl Safina once called it, Великий естествоиспытатель Карл Сафина однажды назвал её «Международная конспирация по вылову всего тунца».
Больше примеров...
Натурализма (примеров 3)
While in France, he came into contact with naturalist writing, primarily through the works of Émile Zola. Во Франции Кумичич испытал влияние натурализма, в основном через работы Эмиля Золя.
Initially a Romantic writer, he would later adhere to the Naturalist movement. Первоначально придерживавшийся романтизма, позже он присоединился к направлению натурализма.
He painted in the naturalist style, and has been called "Norway's first naturalist painter". Художник работал в стиле натурализма и был назван первым художником-натуралистом Норвегии.
Больше примеров...