Английский - русский
Перевод слова Narrate

Перевод narrate с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Рассказать (примеров 10)
I would like to narrate my story to inspire my sisters all over the world. Я хотела бы рассказать свою историю, чтобы вдохновить моих сестер по всему миру.
I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate. У меня есть коллекция видео роликов, показывающих различные инсталляции, о которых я мог бы рассказать.
I did not have the usual intention of compilers (of books of traditions) to put forward everything which they (could) narrate but my intention was to put forward those things by which I gave legal opinions and which I judged to be correct. У меня не было цели, которую обычно ставят себе составители, поместить в сборник всё, что я мог бы рассказать, но моё намерение заключалось в том, чтобы включить в него те предания, в которых описываются правовые решения и которые я посчитал достоверными».
They both realise the confusion and call Kalidasa to apologise and narrate all the incidents unknown to them. Они оба понимают путаницу и звонят Калидасе, чтобы извиниться и рассказать обо всех неизвестных тому инцидентах.
But to me, they are fascinating objects to visually narrate a story. А для меня, это прекрасная возможность рассказать историю через образы.
Больше примеров...
Комментировать (примеров 4)
I just don't understand why he has to narrate it! Я просто не понимаю, зачем комментировать это.
Richard Kiley should narrate her. Ее должен комментировать Ричард Кайли.
Why do you feel the need to narrate every little thing you do? Почему ты считаешь необходимым комментировать свой каждый никчёмный поступок?
Expecting us to narrate? Ещё и комментировать всё?
Больше примеров...
Озвучивать (примеров 2)
Why do you have to narrate everything you do? Почему ты должна озвучивать все, что ты делаешь?
Could you not narrate? Ты могла бы не озвучивать?
Больше примеров...
Рассказывать (примеров 2)
Agent Shea, if you would narrate. Агент Ши, если вы будете рассказывать...
Okay, you don't have to narrate everything! Не надо мне всё обо всём рассказывать!
Больше примеров...