| The closest islands are Andros, Delos, and Mykonos. | Ближайшие к нему острова - Андрос, Делос и Миконос. |
| And for our honeymoon he took me to Mykonos - his favourite island in Greece. | А в наш медовый месяц он привёз меня на Миконос - его любимый остров в Греции. |
| Myfanwy has left Llanddewi Brefi to open a new bar here on the Greek island of Mykonos. | Мафаня покинула Лланддеви-Брефи и открыла бар, здесь на греческом острове Миконос. |
| Σβopώvoς; Mykonos, 15/ 27 April 1863 - Athens, 25 August/ 7 September 1922) was a Greek archaeologist and numismatist. | Σβopώvoς, англ. Ioannis N. Svoronos; Миконос, 15/ 27 апреля 1863 - Афины, 25 августа/ 7 сентября 1922) - греческий археолог и нумизмат. |
| Our first stop at this stage of our plans was Mykonos. | На этой стадии началом нашей работы стал проект на острове Миконос. |
| You knew if I asked walter mccreedy about mykonos It would cause a scene, but I just destroyed a marriage. | Ты знала, что если я спрошу Уолтера МакКриди о Миконосе это приведет к скандалу, но я только что разрушил брак. |
| Stores also opened in St. Moritz, Athens, Mykonos, Capri, Istanbul, Kiev, Cannes, Singapore, Paris, Nicosia and Hong Kong. | Магазины также были открыты в Санкт-Морице, Афинах, Миконосе, Капри, Истанбуле, Киеве, Каннах, Сингапуре, Париже, Никозии, а также в Гонконге. |
| It's you and me, Mykonos '08! | Это же мы с тобой на Миконосе в 2008! |
| NARRATOR: In Mykonos, it's opening night for Myfanwy's bar. | А на Миконосе, открытие бара Мафани. |
| NARRATOR: In Mykonos, bald back-botherer Dafydd is handing out leaflets. | А на Миконосе, прикрыв плешь на затылке, Даффид раздает рекламные листовки. |