Перевод mwe с английского на русский

• МВт
• МВтэ
• мегаватт электроэнергии
• выражение из нескольких слов
• 200-МВт

Мвт (примеров 40)

The BN-350 fast reactor at Aktau, Kazakhstan, launched by the former Soviet Union has successfully produced up to 135 MWe of electricity and 80,000 m3/day of potable water over some 27 years, about 60 per cent of its power being used for heat and desalination.
Быстрый реактор БН-350 в Актау (Казахстан), введенный в эксплуатацию в бывшем Советском Союзе, успешно производил на протяжении около 27 лет до 135 МВт электроэнергии и 80000 м3/сут питьевой воды, причем около 60 процентов вырабатываемой энергии шло на теплоснабжение и опреснение.

The plant consists of four second-generation pressurized water reactors with a total net capacity of 2,905 MWe, smaller than Belgium's other nuclear power plant at Tihange.
Электростанция состоит из четырёх водо-водяных ядерных реакторов второго поколения с суммарной вырабатываемой электрической мощностью в 2919 МВт, что делает её второй по величине атомной электростанцией в Бельгии после станции АЭС Тианж.

The various AGR stations produce outputs in the range 555 MWe to 670 MWe though some run at lower than design output due to operational restrictions.
Различные станции AGR производят на выходе в диапазоне от 555 МВт до 670 МВт, некоторые из них работают ниже проектной мощности из-за эксплуатационных ограничений.

In 2008 and 2009, Westinghouse made agreements to work with the State Nuclear Power Technology Corporation (SNPTC) and other institutes to develop a larger version of the AP1000, the CAP1400 of 1,400 MWe capacity, possibly followed by a 1,700 MWe design.
С 2008-2009 годов Westinghouse и State Nuclear Power Technology Corporation (SNPTC) разрабатывают на базе AP1000 новый реактор CAP1400 с электрической мощностью в 1400 МВт, с возможным продолжением разработок на мощность 1700 МВт.

It provides electricity for over 3% of the UK using two 1575 MWth advanced gas-cooled reactors to power two 660 MWe generators, giving a maximum generating capacity of 1,320 MW.
Она обеспечивает электроэнергией более З % Великобритании, используя два реактора AGR по 1575 МВт и два генератора по 660 МВт каждый, дающие максимальную генерирующую мощность 1320 МВт.

Мвтэ (примеров 5)

Nowadays, the average efficiency of a 400 MWe combined cycle gas turbine is about 58%.
На сегодня средний КПД газотурбинных установок комбинированного цикла мощностью 400 МВтэ составляет около 58%.

Experts assess that the CCGT units could reach capacities of 600 to 700 MWe in the future.
По оценкам экспертов, в будущем можно добиться мощности ГУКЦ в 600-700 МВтэ.

This project was prioritized as part of a TNA and aims to build a coal-fired power plant with an installed capacity of 400 MWe.
Данный проект получил приоритет в рамках ОТП и предполагает строительство угольной электростанции с установленной мощностью 400 МВтэ.

The potential for geothermal energy in Russia is also very high rated at more than 3000 MWe while geothermal accounts for some 200 MWe at present ranking Russia among the highest users of this energy source.
Потенциал геотермальной энергии в России также очень велик и оценивается более чем в З 000 МВтэ, при этом объем выработки геотермальной энергии составляет примерно 200 МВтэ, благодаря чему Россия в настоящее время входит в число крупнейших пользователей этим источником энергии.

Technology of the H generation has a capacity of 530 MWe.
Мощность установок поколения Н составляет 530 МВтэ.

200-мвт (примеров 2)

The new part has eight TP-67 boilers and four 200 MWe turbines.
В новой части электростанции установлены восемь котлов ТП-67 и четыре 200-МВт турбины.

The Eesti Power Plant initially had sixteen TP-101 boilers and eight 200 MWe steam turbines.
Изначально на Эстонской электростанции было установлено шестнадцать котлов ТП-101 и восемь 200-МВт турбин.