Перевод mwe с английского на русский

In the next 10 years it is envisaged that a total nuclear power capacity of about 10,000 MWe would be established.

Предусматривается, что в следующие 10 лет общий потенциал ядерной энергетики составит 10000 МВт.

We are now in the process of setting up two 1000 MWe VVER pressurized-water reactors in collaboration with the Russian Federation.

Сейчас мы занимаемся строительством двух водо-водяных энергетических реакторов мощностью 1000 МВт в сотрудничестве с Российской Федерацией.

A 200 MWe reactor at Taechon, construction of which also halted in 1994.

Реактор мощностью 200 МВт в Тэчхоне, строительство которого также прекратилось в 1994 году.

It consists of one pressurized water reactor (PWR) of 1066 MWe.

В состав АЭС входит один реактор с водой под давлением (PWR) компании Kraftwerk Union мощностью 1066 Мвт.

The company also co-owns Liepājas enerģija, which has installed power capacity of 12 MWe and heat capacity of 427 MWt.

Также «Латвэнерго» является совладельцем компании Liepājas enerģija, которая имеет установленную электрическую мощность 12 МВт и тепловой мощностью 427 МВт.

Nowadays, the average efficiency of a 400 MWe combined cycle gas turbine is about 58%.

На сегодня средний КПД газотурбинных установок комбинированного цикла мощностью 400 МВтэ составляет около 58%.

Experts assess that the CCGT units could reach capacities of 600 to 700 MWe in the future.

По оценкам экспертов, в будущем можно добиться мощности ГУКЦ в 600-700 МВтэ.

This project was prioritized as part of a TNA and aims to build a coal-fired power plant with an installed capacity of 400 MWe.

Данный проект получил приоритет в рамках ОТП и предполагает строительство угольной электростанции с установленной мощностью 400 МВтэ.

The potential for geothermal energy in Russia is also very high rated at more than 3000 MWe while geothermal accounts for some 200 MWe at present ranking Russia among the highest users of this energy source.

Потенциал геотермальной энергии в России также очень велик и оценивается более чем в З 000 МВтэ, при этом объем выработки геотермальной энергии составляет примерно 200 МВтэ, благодаря чему Россия в настоящее время входит в число крупнейших пользователей этим источником энергии.

Technology of the H generation has a capacity of 530 MWe.

Мощность установок поколения Н составляет 530 МВтэ.

The new part has eight TP-67 boilers and four 200 MWe turbines.

В новой части электростанции установлены восемь котлов ТП-67 и четыре 200-МВт турбины.

The Eesti Power Plant initially had sixteen TP-101 boilers and eight 200 MWe steam turbines.

Изначально на Эстонской электростанции было установлено шестнадцать котлов ТП-101 и восемь 200-МВт турбин.