Перевод mover с английского на русский

Whoever did this could have been a professional mover.

Тот, кто сделал это, возможно, был профессиональным грузчиком.

Jeff Dover, worked as a mover at Oz

Джефф Довер, работал грузчиком в компании

Can you perform a vocational search to see if any of them worked as a mover or delivery man?

Ты можешь провести профессиональный поиск и узнать, работал ли кто-то из них грузчиком или курьером?

He got into a screaming match the other day with another mover, Dustin West.

На днях он сильно скандалил с другим грузчиком, Дастином Уэстом.

He regarded himself as more than just a mover.

Он не считал себя грузчиком, скорее чем-то большим.

Every mover in town knows that place.

Каждый грузчик в городе знает это место.

You're not a very good mover, really.

Ты не такой уж хороший грузчик, если по правде.

Or maybe she'll be a furniture mover.

Или, может быть, она будет грузчик.

Six years ago, Bundsch is a part-time mover, he's working a job in Allie's building when Samantha comes for a visit.

Шесть лет назад, Бундш - грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости.

If you were reinstated, why are you dressed like a furniture mover?

Если ты восстановлен, то почему ты одет, как грузчик?

Or we could call a mover and have your stuff over at my place by tomorrow.

Или можно вызвать грузчиков и уже завтра перевезти все твои вещи ко мне.

Just sent some mover this morning to get the rest of his things.

Только тем же утром прислал грузчиков за своими вещами.

I would've been happy if Bart was just a piano mover.

Я была бы счастлива, даже если бы Барт стал грузчиком пианино.

Yes, but my father was a piano mover, so...

Мой отец был грузчиком и часто таскал пианино.

Yes, but my father was a piano mover, so...

Да, правда, мой отец перевозил пианино, так что

First mover advantage meaning you were the first guys in the niche market only then came K uly.

Преимущество Первопроходчиков? Всмысле Молодцы, Выдумали Небывалое, Заняли Нишу.

Way back in May you guys had what did your press release say? "First mover advantage"

Да, Как Вы Там Написали В Своем Пресс-релизе? Преимущество Первопроходчиков?