Перевод mountaineer с английского на русский

• альпинист
• альпинистка

Альпинист (примеров 18)

He is also a scientist, medical doctor and now - mountaineer.
Он также ученый, врач, а теперь - альпинист.

Very famous, very accomplished Italian mountaineer, Reinhold Messner, tried it in 1995, and he was rescued after a week.
Очень известный и опытный итальянский альпинист Рейнхольд Месснер попытался в 1995 году.

Very famous, very accomplished Italian mountaineer, Reinhold Messner, tried it in 1995,
Очень известный и опытный итальянский альпинист Рейнхольд Месснер попытался в 1995 году.

For climbing the Talgar peak from the south side in 1951 (Talgar pass 5A grade) received the badge "Mountaineer of the USSR II stage".
За восхождение на пик Талгар в 1951 году с юга, с Талгарского перевала 5А категории трудности получил значок «Альпинист СССР II ступени».

AND NONE OF THESE ARE MOUNTAINEERS?
И никто из них не альпинист?

Альпинистка (примеров 2)

Junko Tabei, 77, Japanese mountaineer, first woman to climb Mount Everest, peritoneal cancer.
Табэи, Дзюнко (77) - японская альпинистка, первая в мире женщина, покорившая Джомолунгму; рак.

[Narrator] The third lead climber of this Everest team... will be an accomplished young mountaineer from Barcelona.
Третьим восходителем этой команды будет совершенная юная альпинистка из Барселоны.